WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000051811) DISPOSITIF DE TRANSFERT D'UNE BOITE PLIANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/051811    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/001714
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 01.03.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.08.2000    
CIB :
B31B 5/80 (2006.01), B65B 43/18 (2006.01), B65B 43/30 (2006.01)
Déposants : IWK VERPACKUNGSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Lorenzstrasse 6, D-76297 Stutensee-Blankenloch (DE) (Tous Sauf US).
PLÜSCHOW, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÄHNEL, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PLÜSCHOW, Dieter; (DE).
HÄHNEL, Bernd; (DE)
Mandataire : LICHTI, Heiner; Postfach 41 07 60, D-76207 Karlsruhe (DE)
Données relatives à la priorité :
199 09 754.2 05.03.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR ÜBERGABE EINER FALTSCHACHTEL
(EN) DEVICE FOR TRANSFERRING A FOLDED BOX
(FR) DISPOSITIF DE TRANSFERT D'UNE BOITE PLIANTE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung zur Übergabe einer Faltschachtel aus einem sie in flachliegendem Zustand aufnehmenden Magazin an eine umlaufende Fördervorrichtung unter ihrem gleichzeitigen Aufrichten umfasst eine die Faltschachtel übernehmende und während der Übergabe tragende Haltevorrichtung und ein Aufrichtorgan. Die Haltevorrichtung und das Aufrichtorgan sind an einem Planetenteil eines Planetengetriebes drehbar gelagert und werden auf einer Hypozykloidenbahn mit mehreren Umkehrpunkten (P1, P2, P3) und dazwischenliegenden Kurvenbögen bewegt. Das Planetenteil (11) ist an einem Planetenträger (2) drehbar gelagert, der um eine feststehende Sonnenachse (5) dreht. Dabei ist vorgesehen, dass der Haltevorrichtung (28) über eine 1. Getriebeanordnung (28) eine an einer 1. Steuerkurve (40) abgegriffene 1. Korrektur-Drehbewegung und dem Aufrichtorgan (29) über eine 2. Getriebeanordnung eine an einer 2. Steuerkurve (4b) abgegriffene 2. Korrektur-Drehbewegung überlagert wird und dass beide Getriebeanordnungen im wesentlichen koaxial ausgerichtet sind.
(EN)The invention relates to a device for transferring a folded box from a magazine which receives said box in its flat-lying state to a revolving conveyor device, while erecting said box. The inventive device comprises a holding device which receives and holds the folded box during the transfer and an erecting mechanism. The holding device and the erecting mechanism are rotatably mounted on a planetary part of a planetary gear and are moved on a hypocycloidal path with several reversal points (P1, P2, P3) and curved arcs which lie between said points. The planetary part (11) is rotatably mounted on a planetary carrier (2) which pivots around a fixed solar axis (5). According to the invention, a first gear arrangement (28) superimposes a first corrective rotational movement which is picked up from a first operating cam (40) on the holding device (28) and a second gear arrangement superimposes a second corrective rotational movement which is picked up from a second operating cam (4b) on the erecting mechanism (29). Both gear arrangements are essentially aligned coaxially.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de transférer une boîte pliante d'un magasin abritant la boîte pliante à l'état plat à un dispositif de transport rotatif. La boîte pliante est simultanément montée pendant son transport. Ce dispositif de transfert comprend un dispositif de maintien qui reçoit la boîte pliante et la porte pendant son transfert, et un organe de montage. Le dispositif de maintien et l'organe de montage sont montés pivotants sur un élément planétaire d'un engrenage planétaire et sont déplacés sur une trajectoire hypocycloïde ayant plusieurs points de renvoi (P1, P2, P3) et des arcs de courbes intermédiaires. L'élément planétaire (11) est monté pivotant sur un porte-planétaire (2) qui tourne autour d'un arbre de planétaire (5) fixe. Un premier mouvement de rotation de correction prélevé au niveau d'une première courbe de commande (40) est superposé au dispositif de maintien (28) par un premier dispositif d'engrenage (28). Un deuxième mouvement de rotation de correction prélevé au niveau d'une deuxième courbe de commande (4b) est superposé à l'organe de redressement (29) par un deuxième dispositif d'engrenage. Les deux dispositifs d'engrenage sont alignés de façon sensiblement coaxiale.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)