WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000051774) POSITIONNEUR D'ELECTRODES POUR APPAREIL DE TEXTURATION PAR ETINCELAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/051774    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/002353
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 28.01.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.09.2000    
CIB :
B23H 7/26 (2006.01), B23H 9/00 (2006.01)
Déposants : MODERN HARD CHROME SERVICE COMPANY [US/US]; 12880 East Nine Mile, Warren, MI 48089-2660 (US)
Inventeurs : BAKER, James, W.; (US).
MURPHY, William, J.; (US)
Mandataire : KUSHMAN, James, A.; Brooks & Kushman, 22nd floor, 1000 Town Center, Southfield, MI 48075 (US)
Données relatives à la priorité :
09/259,836 01.03.1999 US (Priority Withdrawn 06.08.2001)
Titre (EN) ELECTRODE POSITIONER FOR ELECTRIC-DISCHARGE TEXTURING APPARATUS
(FR) POSITIONNEUR D'ELECTRODES POUR APPAREIL DE TEXTURATION PAR ETINCELAGE
Abrégé : front page image
(EN)An electrode positioner (24) for electric-discharge texturing apparatus (10) includes an elongated connector (62) located externally of an elongated housing (32) and extending between a servo head (40) on a slide (38) mounted by the housing and moved by a servo actuator (58). The elongated connector (62) has an internal passage (64) for carrying dielectric fluid to the servo head (40) and also has an electrical connection (60) to the servo head and an electrical connection (70) to an electrical power supply (72) to supply electrical power to an electrode supported by an electrode holder (42) on the servo head. The elongated connector (62) includes an elongated metallic tube (82) whose interior defines the passage (64) that carries the dielectric fluid and which itself carries the electrical power between the electrical connection (60) to the servo head (40) and the electrical connection (70) to the electrical power supply (72).
(FR)Un positionneur (24) d'électrodes destiné à un appareil (10) de texturation par étincelage comprend un connecteur oblong (62) disposé à l'extérieur d'un logement oblong (32) et s'étendant entre une tête asservie (40) sur une coulisse (38) montée par le logement et déplacée par un actionneur asservi (58). Le connecteur oblong (62) présente un passage intérieur (64) destiné au transport d'un fluide diélectrique vers la tête asservie (40), et il présente également une connexion électrique (60) à la tête asservie ainsi qu'une connexion électrique (70) à une alimentation en courant électrique (72) destinée à fournir de l'énergie électrique à une électrode portée par un support (42) d'électrode sur la tête asservie. Le connecteur oblong (62) comprend un tube métallique oblong (82) dont l'intérieur définit le passage (64) transportant le fluide diélectrique, et lequel transporte lui-même l'énergie électrique entre la connexion électrique (60) à la tête asservie (40) et la connexion électrique (70) à l'alimentation (72) en énergie électrique.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)