WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000051481) DISTRIBUTEUR CONCU POUR ROULEAUX DE MATIERE EN BANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/051481    N° de la demande internationale :    PCT/SE1999/000306
Date de publication : 08.09.2000 Date de dépôt international : 03.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.09.2000    
CIB :
A47K 10/32 (2006.01), A47K 10/38 (2006.01), A47K 10/40 (2006.01)
Déposants : SCA HYGIENE PRODUCTS AB [SE/SE]; S-405 03 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
PETTERSSON, Tor [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PETTERSSON, Tor; (US)
Mandataire : GÖTEBORGS PATENTBYRÅ DAHLS AB; Sjöporten 4 S-417 64 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DISPENSER FOR ROLLS OF WEB-SHAPED MATERIAL
(FR) DISTRIBUTEUR CONCU POUR ROULEAUX DE MATIERE EN BANDE
Abrégé : front page image
(EN)Dispenser for rolls of a web-shaped material, such as paper, said dispenser having space for at least two rolls (16, 17) arranged substantially horizontally, at which one space is located adjacent the outlet opening (14) and is intended for a first roll in a use position and the second space is located above the first space and is intended for a roll in standby position. A locking means (24, 25; 27) is intended to keep the second roll in standby position. The first space is provided with a vertically arranged disk plate (18) having a flange (19) intended to grip around one end of the roll and keep it in use position. The disk plate is spring-loaded (23) and cooperates with the locking means in such a way that when a roll is located in place in the disk plate the locking means (24, 25; 27) prevents the standby roll from falling down, but when the roll is removed from the disk plate the locking means can be released and permit the standby roll to fall down to use position in the disk plate.
(FR)L'invention concerne un distributeur qui est conçu pour des rouleaux de matière, sous forme de bande, telle que le papier, et qui présente de la place pour au moins deux rouleaux (16, 17) disposés pratiquement horizontalement. Le premier espace est adjacent à l'ouverture de sortie (14) et est destiné à un premier rouleau en position d'utilisation, et le second espace est situé au dessus du premier espace et est destiné à un rouleau en position d'attente. Un dispositif de fermeture (24, 25, 27) est conçu pour maintenir le second rouleau en position d'attente. Le premier espace est pourvu d'un plateau circulaire (18) placé verticalement disposant d'un rebord (19) destiné à se fixer autour d'une extrémité du rouleau et à le maintenir en position d'utilisation. Le plateau circulaire est chargé sous l'action d'un ressort (23) et est coordonné avec le dispositif de fermeture de telle manière que, lorsqu'un rouleau est mis en place dans le plateau circulaire, le dispositif de fermeture (24, 25, 27) empêche le rouleau en position d'attente de tomber, mais lorsque le rouleau est enlevé du plateau circulaire, le dispositif de fermeture peut être enlevé et permet au rouleau en position d'attente de tomber en position d'utilisation dans le plateau circulaire.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)