Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2000035611 - PROCEDE POUR LE REFROIDISSEMENT PAR AZOTE LIQUIDE DE L'OUTILLAGE DE PRESSES A FILAGE INDIRECT DE METAUX LEGERS

Numéro de publication WO/2000/035611
Date de publication 22.06.2000
N° de la demande internationale PCT/EP1999/009726
Date du dépôt international 10.12.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 28.06.2000
CIB
B21C 29/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
CFABRICATION DES TÔLES, FILS, BARRES, TUBES, PROFILÉS MÉTALLIQUES OU D'AUTRES PRODUITS SEMI-FINIS SIMILAIRES PAR D'AUTRES PROCÉDÉS QUE LE LAMINAGE; OPÉRATIONS AUXILIAIRES EN RELATION AVEC LE TRAVAIL DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE
29Refroidissement ou chauffage des produits extrudés ou des parties de la presse d'extrusion
04des têtes de presses, des filières, ou des mandrins
B21C 31/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
CFABRICATION DES TÔLES, FILS, BARRES, TUBES, PROFILÉS MÉTALLIQUES OU D'AUTRES PRODUITS SEMI-FINIS SIMILAIRES PAR D'AUTRES PROCÉDÉS QUE LE LAMINAGE; OPÉRATIONS AUXILIAIRES EN RELATION AVEC LE TRAVAIL DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE
31Dispositifs de commande pour extrusion du métal, p.ex. pour réguler la vitesse d'extrusion ou la température du métal; Dispositifs de mesure, p.ex. pour la température du métal, combinés à des presses d'extrusion ou spécialement adaptés pour être utilisés en association avec ces presses
CPC
B21C 29/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
29Cooling or heating work or parts of the extrusion press; ; Gas treatment of work
04Cooling or heating; of press heads, dies or mandrels
B21C 31/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
31Control devices, e.g. for regulating the pressing speed or temperature of metal
Déposants
  • MESSER GRIESHEIM GMBH [DE]/[DE]
  • MESSER SLOVENIJA D.O.O. [SI]/[SI]
Inventeurs
  • BUSSE, Jürgen
  • DREMELJ, Andrej
  • GROBELNIK, Bernard
  • WICH, Günter
Mandataires
  • BERDUX, Klaus
Données relatives à la priorité
198 57 790.715.12.1998DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUR WERKZEUGKÜHLUNG VON INDIREKT-LEICHTMETALL-STRANGPRESSEN MIT FLÜSSIGEM STICKSTOFF
(EN) METHOD FOR COOLING TOOLS OF INDIRECT LIGHT METAL EXTRUDING PRESSES BY USING LIQUID NITROGEN
(FR) PROCEDE POUR LE REFROIDISSEMENT PAR AZOTE LIQUIDE DE L'OUTILLAGE DE PRESSES A FILAGE INDIRECT DE METAUX LEGERS
Abrégé
(DE)
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Werkzeugkühlung von Indirekt-Leichtmetall-Strangpressen mit flüssigem Stickstoff, ist dadurch gekennzeichnet, daß zur Kühlung des Preßwerkzeuges die Stickstoffzufuhr über einen mit Leitungen (2, 3, 4) versehenen Preßstempel (1) erfolgt. Durch die erfindungsgemäße automatische Temperatursteuerung wird eine optimale Stickstoff-Zufuhr zum Preßwerkzeug entsprechend den beim Preßvorgang in der Presse herrschenden augenblicklichen Temperaturverhältnissen gewährleistet. Die Vorteile der erfindungsgemäßen optimalen Werkzeugkühlung bei Indirekt-Leichtmetall-Strangpressen liegen insbesondere in einer Leistungssteigerung dieser Pressen bei gleichzeitiger Qualitätsverbesserung der Halberzeugnisse und einer wesentlichen Erhöhung der Standzeit des Preßwerkzeuges.
(EN)
The invention relates to a method for cooling tools of indirect light metal extruding presses by using liquid nitrogen. The inventive method is characterized in that nitrogen is delivered via an extrusion die (1) provided with lines (2, 3, 4) in order to cool the pressing tool. An optimal delivery of nitrogen to the pressing tool according to the instantaneous temperature relationships prevailing in the press is guaranteed by the inventive automatic temperature control. The advantages of the inventive optimal cooling of tools in indirect light metal extruding presses include, in particular, an increase in performance of these presses while simultaneously improving quality of the semi-finished products, and a significant increase in the serviceable life of the pressing tool.
(FR)
L'invention concerne un procédé pour le refroidissement par azote liquide de l'outillage de presses à filage indirect de métaux légers, caractérisé en ce que l'azote pour le refroidissement de la matrice est amené par l'intermédiaire d'un pilon (1) pourvu de conduits (2, 3, 4). La commande automatique de température selon l'invention garantit une amenée d'azote optimale à la matrice par rapport aux conditions de température régnant dans la presse lors de la compression. Les avantages du refroidissement d'outillage optimal selon l'invention pour les presses à filage indirect de métaux légers consistent principalement en une augmentation de puissance de ces presses accompagnée d'une amélioration de la qualité des demi-produits et d'une augmentation importante de la durabilité de la matrice.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international