Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2000028390 - PROCEDE POUR CONTROLER UNE UNITE DE SORTIE

Numéro de publication WO/2000/028390
Date de publication 18.05.2000
N° de la demande internationale PCT/DE1999/003396
Date du dépôt international 22.10.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 13.04.2000
CIB
G05B 9/02 2006.01
GPHYSIQUE
05COMMANDE; RÉGULATION
BSYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU DE TEST DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
9Dispositions de sécurité
02électriques
G05B 15/00 2006.01
GPHYSIQUE
05COMMANDE; RÉGULATION
BSYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU DE TEST DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
15Systèmes commandés par un calculateur
G05B 19/042 2006.01
GPHYSIQUE
05COMMANDE; RÉGULATION
BSYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU DE TEST DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19Systèmes de commande à programme
02électriques
04Commande à programme autre que la commande numérique, c.à d. dans des automatismes à séquence ou dans des automates à logique
042utilisant des processeurs numériques
G05B 19/05 2006.01
GPHYSIQUE
05COMMANDE; RÉGULATION
BSYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU DE TEST DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19Systèmes de commande à programme
02électriques
04Commande à programme autre que la commande numérique, c.à d. dans des automatismes à séquence ou dans des automates à logique
05Automates à logique programmables, p.ex. simulant les interconnexions logiques de signaux d'après des diagrammes en échelle ou des organigrammes
CPC
G05B 19/058
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
19Programme-control systems
02electric
04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
05Programmable logic controllers, e.g. simulating logic interconnections of signals according to ladder diagrams or function charts
058Safety, monitoring
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SCHÜTZ, Hartmut [DE]/[DE] (UsOnly)
  • RINGLER, Andrea [DE]/[DE] (UsOnly)
  • MÜLLER, Manfred [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SCHINNERL, Johann [AT]/[AT] (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHÜTZ, Hartmut
  • RINGLER, Andrea
  • MÜLLER, Manfred
  • SCHINNERL, Johann
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Données relatives à la priorité
198 51 558.809.11.1998DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM ÜBERPRÜFEN EINER AUSGABEEINHEIT
(EN) METHOD FOR MONITORING AN OUTPUT UNIT
(FR) PROCEDE POUR CONTROLER UNE UNITE DE SORTIE
Abrégé
(DE)
Es wird ein Verfahren zum Überprüfen der Ausgabefunktion einer Ausgabeeinheit (9), insbesondere einer Binär-Ausgabeeinheit einer sicherheitsgerichteten speicherprogrammierbaren Steuerung, die der Ansteuerung von Aktoren (11) eines externen technischen Prozesses dient, angegeben, bei dem die Ausgabefunktion der Ausgabeeinheit (9) innerhalb eines vorgebbaren Zeitintervalls anhand von den prozessbedingt ausgegebenen Bitmustern sowie von Bitmustern überprüft wird, die innerhalb dieses Zeitintervalls nicht von der Ausgabeeinheit (9) an Aktoren (11) des externen technischen Prozesses übermittelt worden sind, derart, dass die Zahl der ausgegebenen Prüfbitmuster auf das notwendige Minimum beschränkt wird.
(EN)
The invention relates to a method for monitoring the output function of an output unit (9), especially of a binary output unit of a safety-oriented programmable control system which controls actuators (11) of an external technical process. According to said method, the output function of the output unit (9) is monitored within a predetermined time interval using the bit patterns which are produced by the process and bit patterns which have not been transmitted within said time interval by the output unit (9) to the actuators (11) of the external technical process. Said monitoring operation is carried out in such a manner that the number of output test bit patterns is reduced to the minimum number required.
(FR)
L'invention concerne un procédé pour contrôler la fonction de sortie d'une unité de sortie (9), notamment d'une unité de sortie de binaires d'un système de commande programmable par mémoire et orienté sécurité, qui commande les actionneurs (11) d'un processus technique externe. Selon ledit procédé, la fonction de sortie de l'unité de sortie (9) est contrôlée, dans un intervalle de temps prédéterminé, à l'aide des configurations binaires qui sont produites par le processus, et des configurations binaires qui n'ont pas été transmises dans ledit intervalle de temps par l'unité de sortie (9) aux actionneurs (11) du processus technique externe, de telle sorte que le nombre des configurations binaires d'essai émises est limité au minimum nécessaire.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international