Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2000027479 - PARE-FLAMMES

Numéro de publication WO/2000/027479
Date de publication 18.05.2000
N° de la demande internationale PCT/GB1999/003724
Date du dépôt international 09.11.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 12.06.2000
CIB
A62C 4/02 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
62SAUVETAGE; LUTTE CONTRE L'INCENDIE
CLUTTE CONTRE L'INCENDIE
4Pièges à flammes permettant le passage du gaz et non pas celui de la flamme ou de l'onde détonante
02dans les conduites de gaz
CPC
A62C 4/02
AHUMAN NECESSITIES
62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
CFIRE-FIGHTING
4Flame traps allowing passage of gas but not of flame or explosion wave
02in gas-pipes
Déposants
  • COLSON ENGINEERING LIMITED [GB]/[GB] (AllExceptUS)
  • READE, Charles, Osborn [GB]/[GB] (UsOnly)
Inventeurs
  • READE, Charles, Osborn
Mandataires
  • DOWNING, Michael, Philip
Données relatives à la priorité
9824532.710.11.1998GB
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) FLAME ARRESTER
(FR) PARE-FLAMMES
Abrégé
(EN)
A flame arrester comprises a flow passage in which are disposed a plurality of generally aligned rods such that fluids flowing in the passage must pass between the rods. Rows of rods are used to construct the flame arrester element, ideally closely spaced and these present a natural surface over which air can flow with minimal flow resistance. The rods can be of any size and the gaps between them can be selected to arrest explosions due to different gases or vapours in air. The rod diameter can be altered to withstand different levels of explosion pressure, making it possible to construct both deflagration and detonation flame arresters. The rods can be made of solid material or tubes. If tubes are used these can carry cooling fluid making the arrester more effective at coping with continuous burning. Additional tubes of larger diameter and spacing can be added upstream. Rods in parallel rows can be offset with respect to the adjacent row. Suitable offset angles can vary. Examples are between 30 and 60 degrees, but this is not exhaustive. This arrester lends itself to being cleaned mechanically, simply by introducing a linear scraping device. This preferably passes over each rod to keep it clean. The scraping device can either be operated by manual effort or automatically in a variety of ways.
(FR)
La présente invention concerne un pare-flammes comportant un passage d'écoulement dans lequel sont disposées une pluralité de tiges généralement alignées de façon que les fluides circulant dans le passage soient obligés de passer entre les tiges. L'élément pare-flammes est construit à partir de rangées de tiges présentant entre elles de faibles intervalles et offrant une surface naturelle au-dessus de laquelle l'air peut s'écouler avec un minimum de résistance à l'écoulement. Les tiges peuvent être de n'importe quel diamètre, et les intervalles entre elles peuvent être choisis de façon à arrêter les explosions provoquées par les différents gaz et vapeurs contenus dans l'air. Le diamètre des tiges peut être modifié de façon à résister à différents niveau de pression d'explosion, ce qui rend possible la construction de pare-flammes antidéflagrants et antidétonants. Les tiges peuvent être faites de structures pleines ou de tubes. Dans le cas des tubes, il est possible d'y faire circuler un fluide de refroidissement, ce qui rend le pare-flammes plus apte à contenir une combustion continue. Des tubes supplémentaires de diamètres et intervalles supérieurs peuvent être disposés en amont. Les rangées parallèles de tiges peuvent être décalées par rapport à la rangée voisine. Les angles de décalage peuvent varier, notamment entre 30° et 60°. Ce pare-flammes se prête au nettoyage mécanique, simplement par introduction d'une raclette linéaire. Celle-ci passe de préférence au-dessus de chaque tige de façon à la maintenir propre. La raclette se manoeuvre de nombreuses façons, manuellement ou automatiquement.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international