Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2000025691 - INSTRUMENT MEDICAL POUR PREPARER DES TISSUS

Numéro de publication WO/2000/025691
Date de publication 11.05.2000
N° de la demande internationale PCT/EP1999/008008
Date du dépôt international 21.10.1999
CIB
A61B 18/14 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
18Instruments, dispositifs ou procédés chirurgicaux pour transférer des formes non mécaniques d'énergie vers le corps ou à partir de celui-ci
04par chauffage
12en faisant passer des courants à travers les tissus à chauffer, p.ex. des courants à haute fréquence
14Sondes ou électrodes à cet effet
CPC
A61B 18/1445
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
04by heating
12by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
14Probes or electrodes therefor
1442Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
1445at the distal end of a shaft, e.g. forceps or scissors at the end of a rigid rod
A61B 2017/2945
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
28Surgical forceps
29Forceps for use in minimally invasive surgery
2926Details of heads or jaws
2945Curved jaws
A61B 2018/00196
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
00053Mechanical features of the instrument of device
00184Moving parts
00196reciprocating lengthwise
A61B 2018/00517
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
00315for treatment of particular body parts
00505Urinary tract
00517Urinary bladder or urethra
A61B 2018/1253
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
04by heating
12by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
1206Generators therefor
1246characterised by the output polarity
1253monopolar
A61B 2018/126
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
04by heating
12by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
1206Generators therefor
1246characterised by the output polarity
126bipolar
Déposants
  • KARL STORZ GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • EITENMÜLLER, Jürgen, P. [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • EITENMÜLLER, Jürgen, P.
Mandataires
  • WITTE, Alexander
Données relatives à la priorité
198 50 068.830.10.1998DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) MEDIZINISCHES INSTRUMENT ZUM PRÄPARIEREN VON GEWEBE
(EN) MEDICAL INSTRUMENT FOR PREPARING TISSUE
(FR) INSTRUMENT MEDICAL POUR PREPARER DES TISSUS
Abrégé
(DE)
Ein medizinisches Instrument (10) zum Präparieren von Gewebe im menschlichen oder tierischen Körper weist einen langerstreckten Schaft (12) sowie zwei relativ zueinander bewegliche Maulteile (14, 16) am distalen Ende des Schafts (12) auf, die schneidend und/oder fassend zusammenwirken, wobei zumindest eines der Maulteile (14, 16) als mit Hochfrequenzstrom beaufschlagbare Elektrode ausgebildet ist. Es ist eine weitere mit Hochfrequenzstrom beaufschlagbare Elektrode vorgesehen, die wahlweise aus einer zurückgezogenen proximalen Position in eine distale, den Maulteilen (14, 16) benachbarte Position verschiebbar ist, in der sie im Zusammenwirken mit dem zumindest einen als Elektrode ausgebildeten Maulteil (14, 16) den zweiten Pol einer Elektrodenanordnung zum bipolaren Koagulieren von Gewebe bildet.
(EN)
The invention relates to a medical instrument (10) for dissecting tissue in the human or animal body. Said instrument has an elongate shaft (12) and two tongs (14, 16) at the distal end of the shaft (12). Said tongs can be moved in relation to each other and interact in a cutting and/or grasping manner. At least one of the tongs (14, 16) is configured as an electrode which can be impinged upon by a high-frequency current. An additional electrode which can be impinged upon by a high-frequency current is provided which can be optionally displaced from a retracted proximal position to a distal position adjacent to the tongs (14, 16). In the latter position, said electrode interacts with the at least one tong (14, 16) configured as an electrode and forms the second pole of an electrode arrangement for the bipolar coagulation of tissue.
(FR)
L'invention concerne un instrument médical (10) pour disséquer des tissus dans le corps humain ou animal. Ledit instrument comporte une tige allongée (12) et deux parties de mâchoires (14, 16) situées à l'extrémité distale de cette tige (12). Ces parties de mâchoires sont mobiles l'une par rapport à l'autre et coopèrent pour effectuer une coupe et/ou une préhension. Au moins une de ces parties de mâchoires (14, 16) est configurée comme une électrode à laquelle peut être appliqué un courant haute fréquence. Une autre électrode à laquelle peut être appliqué un courant haute fréquence peut être éventuellement déplacée d'une position proximale rétractée à une position distale adjacente aux parties de mâchoires (14, 16). Dans cette dernière position, ladite électrode coopère avec la ou les parties de mâchoires (14, 16) configurées comme une électrode et forme le deuxième pôle d'un agencement d'électrodes pour la coagulation bipolaire des tissus.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international