(EN) The present invention relates to fabric care compositions, methods, and articles of manufacture for treating fabrics. The compositions comprise an effective amount of fabric improving active, selected from the group consisting of oligosaccharides, preferably mixtures of oligosaccharides, especially, isomaltooligosaccharides, their individual components, substituted versions of said mixtures and/or components, derivatised versions of said mixtures and/or components, and mixtures thereof. Optionally, the composition can contain other ingredients to improve performance and formulatability. The compositions can be applied to fabric by spraying, soaking, dipping, and can also be used for pre-wash treatment, adding to the wash cycle, adding to the rinse cycle, and/or adding to the drying cycle. Preferably the compositions are applied as small particle size droplets, especially from spray containers which preferably are in association with instructions for use.
(FR) L'invention concerne des compositions destinées à l'entretien de tissus, ainsi que des procédés et des articles manufacturés utilisés pour le traitement de tissus. Ces compositions comprennent une quantité efficace de principes actifs améliorant les propriétés des tissus, sélectionnés dans le groupe comprenant des oligosaccharides, de préférence, des mélanges de ces derniers, en particulier, des isomaltooligosaccharides, chacun de leurs composants, des versions substituées desdits mélanges et/ou desdits composants, des versions dérivées desdits mélanges et/ou desdits composants, et des mélanges de ces derniers. La composition peut éventuellement contenir d'autres ingrédients permettant d'améliorer la qualité et l'aptitude à la formulation. Ces compositions peuvent être appliquées aux tissus par pulvérisation, trempage, mouillage, et peuvent également être utilisées pour un traitement de prélavage, ajoutées au cycle de lavage, au cycle de rinçage, et/ou au cycle de séchage. Elles sont appliquées de préférence sous forme de gouttelettes de faible dimension granulométrique, notamment au moyen de pulvérisateurs qui sont de préférence assortis du mode d'emploi.