WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000016662) DISPOSITIF ET PROCEDE DE MISE A NIVEAU D'UNE SURFACE DE JEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/016662    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/022401
Date de publication : 30.03.2000 Date de dépôt international : 22.09.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.04.2000    
CIB :
A63D 15/00 (2006.01)
Déposants : SPOERL, Brian, J. [US/US]; (US).
SPOERL, Scott [US/US]; (US)
Inventeurs : SPOERL, Brian, J.; (US).
SPOERL, Scott; (US)
Mandataire : AUSTIN, Christopher,B.; Michael Best & Friedrich LLP 100 East Wisconsin Avenue Milwaukee, WI 53202 (US)
Données relatives à la priorité :
09/158,234 22.09.1998 US
Titre (EN) PLAYING SURFACE LEVELING APPARATUS AND METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE MISE A NIVEAU D'UNE SURFACE DE JEU
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (16) and method for leveling a playing surface (6) laid upon a base frame (4) in a side-by-side fashion and cross supports (10) are provided on the base frame (4) to insure adequate support. The pool table slates are provided with pre-drilled apertures (12) which are countersunk and through which the threaded fasteners (24, not shown) are passed to secure the slate (6) to the base frame (4) and the cross supports (10); the apparatus (16) comprising an externally-threaded support rod (18), a collar (22) threaded upon the support rod (18), a support surface or member (23) upon which the playing surface rests, and a fastener (24) securing the apparatus to an underlying surface. In a preferred embodiment the invention comprises four parts: a support rod (18), a foot (20), a collar (22) and a fastener (24, not shown).
(FR)La présente invention concerne un dispositif (16) et un procédé destiné à mettre à niveau une surface de jeu (6) reposant sur un cadre de base (4), d'une façon côte à côte, le cadre de base (4) étant équipé de supports traverses (10) de manière à assurer un support acceptable. Les ardoises d'une table de billard sont munies d'ouvertures (12), préforées et fraisées, au travers desquelles des attaches filetées (24, non montrées) sont passées afin de fixer l'ardoise au cadre de base (4) et aux supports traverses. Le dispositif (16) comprend une tige support (18) filetée sur l'extérieur, un collier (22) vissé sur la tige support (18), un élément ou une surface de support (23) sur lequel repose la surface de jeu, et une attache (24) fixant le dispositif à une surface sous-jacente. Dans une réalisation préférée le dispositif de l'invention comprend quatre parties : une tige support (18), un pied (20), un collier (22) et une attache (24, non montrée).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)