WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000015903) PROCEDE DE FABRICATION D'UN CARTON DOTE DE MOYENS DE SECURITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/015903    N° de la demande internationale :    PCT/BR1999/000073
Date de publication : 23.03.2000 Date de dépôt international : 03.09.1999
CIB :
D21F 11/04 (2006.01), D21H 21/44 (2006.01), D21H 21/46 (2006.01), D21H 27/10 (2006.01), D21H 27/38 (2006.01)
Déposants : COMPANHIA SUZANO DE PAPEL E CELULOSE [BR/BR]; Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1355-5º ao 10º andares, CEP-01452-919 São Paulo, SP (BR) (Tous Sauf US).
FIGLIOLINO, Fábio, Carucci [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : FIGLIOLINO, Fábio, Carucci; (BR)
Mandataire : DO NASCIMENTO, Marcello; Praça Ramos de Azevedo, 209-6º andar-Conj. 61, CEP-01037-010 São Paulo, SP (BR)
Données relatives à la priorité :
PI 9803570-3 11.09.1998 BR
Titre (EN) PROCESS FOR MAKING CARDBOARD HAVING SAFETY MEANS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN CARTON DOTE DE MOYENS DE SECURITE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a process for making a cardboard having safety means which is suitable for such products as pharmaceutical packages. The safety means prevents forgery and confirms the legitimacy of the package. A multilayer cardboard is made by papermaking method. The multilayer cardboard (27) has a safety means which comprises a surface layer of white cellulose fibers (38) in admixture with several synthetic fibers (39) which are treated so as to be hardly visible to the naked eye but are visible under special lighting. The Safety means further has a colored core (41) in contrast to the other white cellulose layers (42). The color core cannot be accessed without rupture or destruction of the external layers.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un carton doté d'un moyen de sécurité, à utiliser pour des produits tels que des emballages pharmaceutiques. Ledit moyen de sécurité empêche toute tentative de contrefaçon desdits emballages et garantit l'authenticité de ceux-ci. On produit un carton multicouche selon le procédé de fabrication du papier. Le carton multicouche (27) comporte un moyen de sécurité constitué d'une couche superficielle de fibres de cellulose blanche (38) mélangées à plusieurs fibres synthétiques (39) qui sont traitées de sorte qu'elles soient difficilement visibles à l'oeil nu mais visibles sous un éclairage spécial. Par ailleurs, le moyen de sécurité du carton multicouche (27) possède un noyau coloré (41) qui contraste avec les autres couches de cellulose blanche (42). L'accès au noyau est impossible sans rupture ou destruction des couches externes.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)