WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000015901) DISPOSITIF DE CRIBLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/015901    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/006801
Date de publication : 23.03.2000 Date de dépôt international : 14.09.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.02.2000    
CIB :
D21D 5/16 (2006.01)
Déposants : HEINRICH FIEDLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Weidener Strasse 9 D-93057 Regensburg (DE) (Tous Sauf US).
MICKELAT, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BAIER, Maximilian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GASSMANN, Hubert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MICKELAT, Thomas; (DE).
BAIER, Maximilian; (DE).
GASSMANN, Hubert; (DE)
Mandataire : HERING, H.; Berendt, Leyh & Hering Innere Wiener Strasse 20 D-81667 München (DE)
Données relatives à la priorité :
198 42 042.0 14.09.1998 DE
Titre (DE) SIEBVORRICHTUNG
(EN) SIEVING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CRIBLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Siebvorrichtung (1) angegeben, bei welcher eine Siebeinrichtung (2) mittels einer reibschlüssigen Klemmschlußverbindung (11) mit einer Verstärkungseinrichtung (4) unter Einhaltung eines radialen Abstands mittels Distanzelementen (3) so verbunden ist, daß die Siebeinrichtung zwar im Falle des Verschleißes als Einheit ausgewechselt werden kann, aber die Verstärkungseinrichtung sowie die dieser zugeordneten Teile für eine neue Siebvorrichtung wiederverwendet werden können. Somit ist bei der erfindungsgemäßen Siebvorrichtung mittels einer reibschlüssigen Klemmschlußverbindung die Siebeinrichtung als Einheit und Ganzes von der Verstärkungseinrichtung lösbar, welche die eigentliche Tragfunktion hat. Als Klemmschlußverbindungen kommen Keilverbindungen, oder auch Kegelsitzverbindungen in Betracht.
(EN)The invention relates to a sieving device (1) in which a sieving element (2) is connected to a reinforcing element (4) by means of a frictionally engaging clamping action connection (11) while maintaining a radial distance using spacers (3). The sieving element is connected in such a way that it can be exchanged as a unit when worn, however, the reinforcing element and the parts assigned thereto can be reused for a new sieving device. According to the invention, the sieving device can be detached from the reinforcing element, said reinforcing element providing the actual support function, as a unit and intact by means of a frictionally engaging clamping action connection. The clamping action connections can be either wedge action connections or conical seat connections.
(FR)L'invention concerne un dispositif de criblage (1), dans lequel l'élément de criblage (2) est relié à un dispositif de renforcement (4) au moyen d'un assemblage par liaison de forme (11) par friction, un écart étant maintenu dans le sens radial à l'aide d'écarteurs (3), de manière que l'élément de criblage puisse être remplacé en tant qu'unité, notamment en cas d'usure, mais que le dispositif de renforcement et les pièces qui s'y rapportent puissent être réutilisés pour un nouveau dispositif de criblage. Avec ce type de dispositif de criblage, présentant un assemblage par liaison de force par friction, l'élément de criblage peut être désolidarisé en totalité du dispositif de renforcement en tant qu'unité, le dispositif de renforcement assumant la véritable fonction de support. Les modes d'assemblage par liaison de forme utilisés peuvent être des clavetages ou des assemblages à embase conique.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)