WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000015491) SYSTEME D'APPONTEMENT AUTONOME POUR LE NETTOYAGE ET LA MISE EN PEINTURE DE SOUTES VRAC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/015491    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/016723
Date de publication : 23.03.2000 Date de dépôt international : 18.08.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.04.2000    
CIB :
B24C 3/06 (2006.01), B24C 9/00 (2006.01), B63B 59/06 (2006.01), B63C 5/02 (2006.01), B66F 11/04 (2006.01), E04G 1/20 (2006.01), E04G 1/24 (2006.01), E04G 1/36 (2006.01), E04G 5/00 (2006.01)
Déposants : METRO MACHINE CORPORATION [US/US]; Foot of Ligon Street Norfolk, VA 23523 (US)
Inventeurs : GOLDBACH, Richard, A.; (US).
McMICHAEL, James, A.; (US).
GARLAND, Charles, A.; (US)
Mandataire : KLIMA, Timothy, J.; Pillsbury Madison & Sutro LLP 1100 New York Avenue, N.W. Washington, DC 20005 (US)
Données relatives à la priorité :
09/152,691 14.09.1998 US
Titre (EN) SELF-CONTAINED STAGING SYSTEM FOR CLEANING AND PAINTING BULK CARGO HOLDS
(FR) SYSTEME D'APPONTEMENT AUTONOME POUR LE NETTOYAGE ET LA MISE EN PEINTURE DE SOUTES VRAC
Abrégé : front page image
(EN)Each of a plurality of cargo holds (18) of a bulk carrier vessel (10) has a self-contained staging system (34) lowered into it, from the platform track (68) of which workers operate semi-automatic blasting machines (42) that are mounted onto the platform (56, 62). The set-up for each vessel (10) also includes, for each hold (18), a ventilation unit (38) provided on a hatch plug (106), and a transporter (32) for the staging system. Groups of staging systems (34) are served by on-deck air compressors (40). Staging systems (34) actually engaging in blasting are served by recycling shot blast units (36) which recycle and supply steel shot. Following blast cleaning, the cleaned surfaces are painted from the platforms.
(FR)Chacune des soutes vrac (18) d'un vraquier (10) possède un système d'appontement autonome (34) descendu dans celles-ci, depuis la rampe de la plate-forme (68) de laquelle les opérateurs font fonctionner les machines à décaper semi-automatiques (42) qui sont montées sur la plate-forme (56, 62). L'installation pour chaque vraquier (10) comporte également, pour chaque soute (18), une unité de ventilation (38) prévue sur une fermeture d'écoutille (106), et un transporteur (32) pour le système d'appontement. Les groupes de systèmes d'appontement (34) sont alimentés par des compresseurs d'air (40) installés sur le pont. Les systèmes d'appontements (34) utilisés dans le décapage sont alimentés par des unités de décapage à recyclage (36) qui recyclent et fournissent la grenaille. Après le nettoyage à la grenaille, les surfaces nettoyées sont peintes depuis les plates-formes.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)