WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000015479) DISPOSITIF PERFECTIONNE DE PROJECTION DE LIQUIDE DE LAVAGE ET ESSUIE-GLACE PORTANT UN TEL DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/015479    N° de la demande internationale :    PCT/FR1999/002167
Date de publication : 23.03.2000 Date de dépôt international : 10.09.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.04.2000    
CIB :
B60S 1/52 (2006.01)
Déposants : PAUL JOURNEE S.A. [FR/FR]; Cavée du Château F-60240 Reilly (FR) (Tous Sauf US).
JOURNEE, Maurice [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
LAURIDSEN, Carsten [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : JOURNEE, Maurice; (FR).
LAURIDSEN, Carsten; (FR)
Mandataire : LEMAIRE, Marc; Valeo Management Services 2, rue André Boulle Boîte postale 150 F-94017 Créteil (FR)
Données relatives à la priorité :
98/11321 10.09.1998 FR
Titre (EN) IMPROVED SPRAYING DEVICE FOR WASHING LIQUID AND WIPER BEARING SAME
(FR) DISPOSITIF PERFECTIONNE DE PROJECTION DE LIQUIDE DE LAVAGE ET ESSUIE-GLACE PORTANT UN TEL DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device (20) for spraying washing liquid on a motor vehicle glass pane comprising a case (22) wherein is arranged a spray chamber (28) supplied with pressurised washing liquid by a conduit (32) whereof the downstream end (34) is connected to an inlet conduit (38) of the spray chamber (28), the latter comprising at least an outlet (30) for spraying the liquid, comprising a non-return valve (46) arranged upstream of the spraying orifices, and comprising a heating wire (48, 50). The invention is characterised in that a heating wire (48, 50) extends longitudinally through the supply conduit (32) and whereof the free end section (50) extends into the spray chamber (28); said heating wire passes sealingly through a passage (52) of the spraying device (20) which extends parallel to the non-return valve (46).
(FR)L'invention propose un dispositif (20) de projection de liquide de lavage sur une vitre de véhicule automobile comportant un boîtier (22) dans lequel est aménagée une chambre d'aspersion (28) qui est alimentée en liquide de lavage sous pression par une canalisation (32) dont l'extrémité aval (34) est raccordée à un conduit d'entrée (38) de la chambre d'aspersion (28), cette dernière comportant au moins un orifice de sortie (30) pour la projection du liquide, comportant un clapet anti-retour (46) agencé en amont des orifices d'aspersion, et comportant un fil chauffant (48, 50) caractérisé en ce qu'un fil chauffant (48, 50), qui s'étend longitudinalement à travers la canalisation d'alimentation (32) et dont le tronçon d'extrémité libre (50) s'étend dans la chambre d'aspersion (28); ce fil chauffant traverse de manière étanche un passage (52) du dispositif de projection (20) qui s'étend en parallèle au clapet anti-retour (46).
États désignés : BR, CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)