WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000015349) RECEPTACLE DE PULVERISATION DE LIQUIDE DE TYPE GACHETTE FONCTIONNANT A LA FOIS EN POSITION VERTICALE ET EN POSITION INVERSEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/015349    N° de la demande internationale :    PCT/JP1999/004930
Date de publication : 23.03.2000 Date de dépôt international : 10.09.1999
CIB :
B05B 11/00 (2006.01)
Déposants : YOSHINO KOGYOSHO CO., LTD. [JP/JP]; 2-6, Ojima 3-chome Koto-ku Tokyo 136-8531 (JP) (Tous Sauf US).
TASAKI, Takaharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TSUCHIDA, Haruo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TASAKI, Takaharu; (JP).
TSUCHIDA, Haruo; (JP).
NAKAMURA, Hiroyuki; (JP)
Mandataire : IMAOKA, Yoshio; Shanze Iwakura 4F 14-19, Mejiro 3-chome Toshima-ku Tokyo 171-0031 (JP)
Données relatives à la priorité :
10/276557 11.09.1998 JP
10/288822 24.09.1998 JP
Titre (EN) TRIGGER TYPE LIQUID SPRAY CONTAINER FOR OPERATION IN BOTH UPRIGHT AND INVERTED POSITIONS
(FR) RECEPTACLE DE PULVERISATION DE LIQUIDE DE TYPE GACHETTE FONCTIONNANT A LA FOIS EN POSITION VERTICALE ET EN POSITION INVERSEE
Abrégé : front page image
(EN)A trigger type liquid spray container capable of using it in an inverted position and a side-facing position in which an injection tube faces downward, wherein the upper part of a liquid sucking tube (121) in which a tube with valve (141) is fitted closely to a sucking pipe mounting tube (151) is fitted closely into a base tube part (103), a sucking pipe (156) installed suspendedly from a second vertical tube (154) communicates with a main tube (106) through first and second vertical tubes (144 and 154) passed through the first and second lateral walls (142) and (152) of the tube with valve and the sucking pipe mounting tube, respectively, a liquid sucking port for operation in inverted position (127) is drilled in the front upper end of a liquid sucking tube part suspended from the lower end of the base tube part (3) downward, an air sucking prevention valve (162) is installed at the front part of the first lateral wall (142) located below the sucking port, and an opening hole (148) is drilled in a vertical tube part between the first and second lateral walls (142) and (152).
(FR)L'invention porte sur un réceptacle de pulvérisation de liquide de type gâchette qui peut être utilisé en position inversée et dans une position opposée dans laquelle un tube d'injection est orienté vers le bas. La partie supérieure d'un tube (121) d'aspiration du liquide comportant un tube avec valve (141) est fixée serrée sur un tube (151) de fixation de tuyau d'aspiration qui est lui-même étroitement inséré dans une partie (103) de base du tube. Un tuyau (156) d'aspiration est placé en suspension dans un second tube (154) vertical et communique avec le tube (106) principal par les premier et second tubes (144 et 154) verticaux passant dans les première et seconde parois (142 et 152) latérales du tube à valve et dans le tube fixant le tuyau d'aspiration. Un port d'aspiration du liquide, dans le fonctionnement en position (127) inversée, est percé dans l'extrémité avant supérieure d'une partie du tube d'aspiration du liquide suspendue à partir de l'extrémité inférieure de la partie (3) de base du tube orientée vers le bas. Un clapet (162) bloquant l'aspiration de l'air est placé au niveau de la partie avant de la première paroi (142) latérale située sous le port d'aspiration, et un trou (148) est percé dans une partie du tube vertical entre les première et seconde parois (142 et 152) latérales.
États désignés : AE, AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)