WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000014718) CLES POUR FLUTE A BEC DOTEES D'UN PLATEAU PERCE PARTIELLEMENT OBTURANT AVEC SYSTEME DE CLIP
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/014718    N° de la demande internationale :    PCT/FR1999/002098
Date de publication : 16.03.2000 Date de dépôt international : 02.09.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.03.2000    
CIB :
G10D 7/02 (2006.01), G10D 9/04 (2006.01)
Déposants : NAMAN, Norbert [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : NAMAN, Norbert; (FR)
Mandataire : HASENRADER, Hubert; Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université F-75340 Paris Cedex 07 (FR)
Données relatives à la priorité :
98/11180 08.09.1998 FR
Titre (EN) RECORDER KEYS PROVIDED WITH A PARTIALLY PIERCED CLOSURE PLATE WITH A CLIP SYSTEM
(FR) CLES POUR FLUTE A BEC DOTEES D'UN PLATEAU PERCE PARTIELLEMENT OBTURANT AVEC SYSTEME DE CLIP
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns keys for a recorder and wind instruments provided with a partially pierced closure plate with a specific clip system. It concerns the type of keys, fixed by a screw or a specific clip system, provided with a partially closing plate pierced with a hole for a recorder in one or several parts, in C, F or any other tonality, and for a wind or air passage instrument, to facilitate playing certain notes. The system consists of a plate lined with a pad (H), and pierced with a single hole in the diameter and in the axis of the modifying hole for C clef, C sharp and D, D sharp clef (or F, F sharp clef or G clef, G sharp for the recorder in F) and one third of a hole in the axis of the upper third of the octave hole (D) for the octave key. The key provided with an arm, a stop (K), a spring stem (P), is mounted in a slightly raised position relative to the hole of the instrument body on a standard fixing system by screw or a fast fixing system by clip with a groove and fixed axis of rotation, and is lowered by simply pressing the finger on the plate hole and/or the solid part thereof depending on the desired note. The invention is particularly designed for a recorder for learning or concert performance.
(FR)Clés pour flûte à bec et instruments à vent dotées d'un plateau percé partiellement obturant avec système spécifique de clip. L'invention concerne un type de clés, fixées par vis ou par un système spécifique de clip, dotées d'un plateau partiellement obturant percé d'un trou pour flûte à bec en une ou plusieurs parties, en do, fa, ou toute autre tonalité, et pour instrument à vent ou à conduit d'air, pour faciliter le jeu de certaines notes. Le système est constitué d'un plateau garni d'un tampon (H), et percé d'un trou unique au diamètre et dans l'axe du trou d'altération pour les clés de do, do dièse et ré, ré dièse (ou clé de fa, fa dièse et clé de sol, sol dièse pour la flûte en fa) et d'un tiers de trou dans l'axe du tiers supérieur du trou d'octave (D) pour la clé d'octave. La clé munie d'un bras, d'une butée (K), d'une tige ressort (P), est montée en position légèrement surélevée par rapport au trou du corps de l'instrument sur un système traditionnel de fixation par vis ou sur un système de fixation rapide par clip avec gouttière et axe fixe de rotation, et s'abaisse par simple pression du doigt sur le trou du plateau et/ou sa partie pleine suivant la note désirée. La présente invention est particulièrement destinée à la flûte à bec, à usage scolaire ou de concert.
États désignés : CA, IL, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)