WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000014555) CIRCUIT DE DIAGNOSTIC POUR LA MESURE DE LA RESISTANCE ET DU COURANT DE FUITE D'AU MOINS UN DISPOSITIF CONSOMMATEUR ELECTRIQUE, EN PARTICULIER D'UNE AMORCE D'UN SYSTEME DE PROTECTION DES PASSAGERS D'UN VEHICULE, ET SYSTEME DE PROTECTION EQUIPE DUDIT CIRCUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/014555    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/006666
Date de publication : 16.03.2000 Date de dépôt international : 09.09.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.02.2000    
CIB :
B60R 21/01 (2006.01), G01R 27/14 (2006.01), G01R 31/02 (2006.01), G01R 31/28 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
HERMANN, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SWART, Marten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BELAU, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HERMANN, Stefan; (DE).
SWART, Marten; (DE).
BELAU, Horst; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
98117054.1 09.09.1998 EP
Titre (DE) DIAGNOSESCHALTUNG ZUR WIDERSTANDS- UND LECKSTROMMESSUNG MINDESTENS EINES ELEKTRISCHEN VERBRAUCHERS, INSBESONDERE EINER ZÜNDPILLE EINES KRAFTFAHRZEUG-INSASSENSCHUTZSYSTEMS, UND ENTSPRECHEND AUSGELEGTES INSASSENSCHUTZSYSTEM
(EN) DIAGNOSTIC CIRCUITRY FOR MEASURING THE RESISTANCE AND LEAKAGE CURRENT OF AT LEAST ONE ELECTRIC CONSUMER, ESPECIALLY A PRIMER IN A MOTOR VEHICLE PASSENGER PROTECTION SYSTEM, AND A PASSENGER PROTECTION SYSTEM FITTED THEREWITH
(FR) CIRCUIT DE DIAGNOSTIC POUR LA MESURE DE LA RESISTANCE ET DU COURANT DE FUITE D'AU MOINS UN DISPOSITIF CONSOMMATEUR ELECTRIQUE, EN PARTICULIER D'UNE AMORCE D'UN SYSTEME DE PROTECTION DES PASSAGERS D'UN VEHICULE, ET SYSTEME DE PROTECTION EQUIPE DUDIT CIRCUIT
Abrégé : front page image
(DE)Der Widerstandswert und der Leckstrom eines Verbrauchers können gleichzeitig gemessen werden, wozu der Verbraucherstrom über Strombänke (1, 3, 36) gespiegelt in die Widerstandsmeßschaltung (13, 30) und die Leckstrommeßschaltung (14 bis 16) eingespeist wird. Dies ermöglicht eine schnelle präzise Messung mehrerer Verbraucher mittels einer einzigen, über einen Multiplexer angeschlossenen Meßschaltung. Die Zündtransistoren können auf unterschiedliche ASICs aufgeteilt oder gemeinsam für mehrere Zündpillen vorgesehen sein.
(EN)The resistance value and the leakage current value of a consumer can be measured simultaneously, whereby the load current is reflected into the resistance measuring circuit (13, 30) via current reflectors (1, 3, 36) and fed into the leakage current measuring circuit (14-16). This enables quick and precise measurement of several consumers by means of a single measuring circuit that is connected via a multiplexer. The ignition transistors can be divided up amongst several ASICs or be common to several primers.
(FR)La valeur de résistance et le courant de fuite d'un dispositif consommateur peuvent être mesurés simultanément et à cet effet, le courant du dispositif consommateur, réfléchi par des montage de réflexion (1, 3, 36) de courant, est introduit dans le circuit de mesure de résistance (13, 30) et dans le circuit de mesure de courant de fuite (14-16). Cela permet une mesure précise rapide de plusieurs dispositifs consommateurs à l'aide d'un seul circuit de mesure connecté par l'intermédiaire d'un multiplexeur. Les transistors d'amorce peuvent être répartis sur des circuits intégrés spécifiques ou être communs à plusieurs amorces.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)