WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000014393) MOTEUR A COMBUSTION INTERNE COMPORTANT AU MOINS DEUX RANGEES DE CYLINDRES DISPOSEES EN V
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/014393    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/006196
Date de publication : 16.03.2000 Date de dépôt international : 24.08.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.02.2000    
CIB :
F01L 1/02 (2006.01), F02B 75/18 (2006.01), F02B 75/22 (2006.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-38436 Wolfsburg (DE) (Tous Sauf US).
LAGIES, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LAGIES, Dietmar; (DE)
Représentant
commun :
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT; Brieffach 1770, D-38436 Wolfsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
198 40 658.4 05.09.1998 DE
Titre (DE) BRENNKRAFTMASCHINE MIT WENIGSTENS ZWEI V-FÖRMIG ZUEINANDER ANGEORDNETEN ZYLINDERREIHEN
(EN) INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH AT LEAST TWO ROWS OF CYLINDERS ARRANGED IN A V-SHAPE
(FR) MOTEUR A COMBUSTION INTERNE COMPORTANT AU MOINS DEUX RANGEES DE CYLINDRES DISPOSEES EN V
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens zwei V-förmig zueinander angeordneten Zylinderreihen (16, 18, 20), wobei eine Zylinderreihe (18) in zwei Zylinderanordnungen (30, 32) unterteilt ist.
(EN)The invention relates to an internal combustion engine (16, 18, 20), especially an internal combustion engine in a motor vehicle, wherein one row of cylinders (18) is divided up into two cylinder arrangements (30, 32).
(FR)L'invention concerne un moteur à combustion interne, destiné en particulier à un véhicule automobile, comportant au moins deux rangées de cylindres (16, 18, 20) disposées en V, une rangée de cylindres (18) étant divisée en deux ensembles de cylindres (30, 32).
États désignés : CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)