WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000013977) ENVELOPPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/013977    N° de la demande internationale :    PCT/RO1999/000005
Date de publication : 16.03.2000 Date de dépôt international : 08.03.1999
CIB :
B65D 27/12 (2006.01), B65D 27/38 (2006.01)
Déposants : POPESCU, Constantin, Ştefan [RO/RO]; (RO)
Inventeurs : POPESCU, Constantin, Ştefan; (RO)
Données relatives à la priorité :
98-01371 09.09.1998 RO
Titre (EN) ENVELOPE
(FR) ENVELOPPE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an envelope for use in post sending, for documents or any other object custody, which allows the opening by its own means. The envelope according to the invention consists of a body comprising two walls - an anterior one and a posterior one - tied up by three edges, a superior flap (f) joined to the anterior wall (a) by a superior edge (9), a stitch (3) realised by sewing with two threads the superior edge (g), and by drawing the corner envelope (5), detached by the body (1) due to the tearing of the material the envelope is made of on the contour traced by some rows of perforations (p and r) cuts the contour traced by the perforations (k), so that the body (1) is opened by its own means.
(FR)L'invention concerne une enveloppe destinée à être utilisée dans les envois postaux de documents ou de tout autre objet en garde, permettant une ouverture par ses propres moyens. L'enveloppe de l'invention se compose d'un corps comprenant deux parois, une antérieure l'autre postérieure, rattachées par trois bords, un rabat supérieur (f) relié à la paroi antérieure (a) par un bord supérieur (9), une couture (3) réalisée par couture avec deux fils du bord supérieur (g), et par arrachage du coin de l'enveloppe (5), détaché par le corps (1) du fait de la déchirure de la matière dont est constituée l'enveloppe sur le contour tracé par certaines rangées de perforations (p et r) découpant le contour tracé par les perforations (k), afin que le corps (1) s'ouvre par ses propres moyens.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)