WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000013859) RASOIR ELECTRIQUE ET ACCESSOIRE PARTICULIEREMENT UTILE AVEC LE RASOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/013859    N° de la demande internationale :    PCT/IL1999/000481
Date de publication : 16.03.2000 Date de dépôt international : 06.09.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.03.2000    
CIB :
B26B 19/14 (2006.01)
Déposants : BARISH, Benjamin, J. [IL/IL]; (IL)
Inventeurs : BARISH, Benjamin, J.; (IL)
Données relatives à la priorité :
60/099,347 08.09.1998 US
09/312,765 17.05.1999 US
Titre (EN) ELECTRICAL SHAVER AND AUXILIARY DEVICE PARTICULARLY USEFUL THEREWITH
(FR) RASOIR ELECTRIQUE ET ACCESSOIRE PARTICULIEREMENT UTILE AVEC LE RASOIR
Abrégé : front page image
(EN)An electrical shaver includes a sealing end wall (10) blocking the passage of liquid from the cutter head (preferably a plurality of cutter heads) to the electric motor (104) within the housing (1), and a magnetic coupling (11, 21) coupling the cutter head (2) to the electrical motor by a magnetic field which penetrates the sealing end wall (10), thereby enabling the shaver also to be used for a wet shave as well as for a dry shave. In one described embodiment, the cutter head (2) includes a rotary cutting member (30), a shear member (40) enclosing the rotary cutting member, and a scraper member (232) having a thin hard scraper edge at least partially enclosing the shear member and spaced radially from its outer edge so as to erect the hairs, and tighten the skin as the shear member is moved over the skin while pressed against it to cut the hairs. Further described is an auxiliary device for cleaning and/or drying the shaver head after use in a wet shave or dry shave.
(FR)L'invention concerne un rasoir électrique comprenant une paroi (10) d'obturation bloquant le passage du liquide s'écoulant de la tête de coupe (de préférence de plusieurs têtes de coupe) vers le moteur (104) électrique se trouvant à l'intérieur du boîtier (1) ; et un couplage magnétique (11, 21) couplant la tête (2) de coupe au moteur électrique grâce à un champ magnétique qui pénètre dans la paroi (10) d'obturation, ce qui permet d'utiliser le rasoir aussi bien pour un rasage sur peau humide que pour un rasage à sec. Dans un mode de réalisation selon l'invention, la tête (2) de coupe comprend un élément de coupe (30) rotatif, un élément de tonte (40) entourant l'élément de coupe rotatif et un élément de raclage (232) doté d'une extrémité de raclage mince et dure entourant au moins en partie l'élément de tonte et espacée radialement de son extrémité extérieure de manière à redresser les poils et à tendre la peau lorsque l'élément de tonte est déplacé sur la peau contre laquelle il est pressé pour couper les poils. L'invention concerne également un accessoire destiné au nettoyage et/ou séchage de la tête de rasage après usage lors d'un rasage sur peau humide ou d'un rasage à sec.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)