WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000012405) COIFFE D'INVIOLABILITE POUR COL DE RECIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/012405    N° de la demande internationale :    PCT/FR1999/002037
Date de publication : 09.03.2000 Date de dépôt international : 24.08.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.02.2000    
CIB :
B65D 17/28 (2006.01), B65D 50/00 (2006.01), B65D 51/14 (2006.01), B65D 55/08 (2006.01)
Déposants : CROWN CORK & SEAL TECHNOLOGIES CORPORATION [US/US]; 11535 South Central Avenue Alsip, IL 60803-2599 (US) (Tous Sauf US).
BARDET, Philippe [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
BENOIT-GONIN, Claude [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BARDET, Philippe; (FR).
BENOIT-GONIN, Claude; (FR)
Mandataire : CABINET GERMAIN ET MAUREAU; Boîte postale 6153 F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Données relatives à la priorité :
98/10986 31.08.1998 FR
Titre (EN) TAMPERPROOF CAP FOR CONTAINER NECK
(FR) COIFFE D'INVIOLABILITE POUR COL DE RECIPIENT
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a tamperproof cap for a container whereof the neck has a peripheral band, in particular for a cask bung, consisting of a band (1) and a disk (2). The band (1) comprises elastic tab closures (3) located beneath the neck band, upper tabs (4) arranged in the band upper plane designed to be urged to press on the neck end, retaining ribs (5) and rupture slots (6) at the base of which is provided a frangible bridge (11), the upper tabs located at the rupture slots (6) are linked to the band by two frangible bridges (12) and (12'). The disk (2) which rests on the neck edge is maintained between the upper tabs (4) and the retaining ribs (5). When the cap is removed, the frangible bridges (11), (12), (12') are ruptured preventing subsequent replacing of the cap on the container neck in its initial intactness.
(FR)La coiffe d'inviolabilité, pour récipient dont le col présente un bourrelet périphérique, notamment pour une bonde de fût, est constituée, selon l'invention, d'une ceinture (1) et d'un disque (2). La ceinture (1) comprend des languettes d'accrochage (3) élastiques venant au-dessous du bourrelet du col, des languettes supérieures (4) disposées dans le plan supérieur de la ceinture destinées à venir prendre appui sur l'extrémité du col, des nervures de retenue (5) et des fentes de rupture (6) au bas desquelles est disposé un pont ruptible (11), les languettes supérieures situées au niveau des fentes de rupture (6) sont reliées à la ceinture par deux ponts ruptibles (12 et 12'). Le disque (2) qui prend appui sur le bord du col est retenu entre les languettes supérieures (4) et les nervures de retenue (5). Lors du retrait de la coiffe, il se produit une rupture des ponts ruptibles (11, 12, 12') interdisant le replacement ultérieur de la coiffe sur le col du récipient dans son intégrité initiale.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)