WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000012307) APPAREIL PERMETTANT DE RETIRER UN REVETEMENT DE SOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/012307    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/020210
Date de publication : 09.03.2000 Date de dépôt international : 01.09.1999
CIB :
E04G 23/00 (2006.01)
Déposants : POPE, Donald, A. [US/US]; (US)
Inventeurs : POPE, Donald, A.; (US)
Mandataire : BELLAMY, Brian, D.; P.O. Box 1997 Thomasville, GA 31799-1997 (US)
Données relatives à la priorité :
60/098,816 02.09.1998 US
Titre (EN) APPARATUS FOR REMOVING A FLOOR COVERING
(FR) APPAREIL PERMETTANT DE RETIRER UN REVETEMENT DE SOL
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for removing at least one surface layer from a floor or the like comprises a frame (2) supported by right and left rear drive means (4) that are driven by an integrated hydraulic system including two fluid pumps (22). A blade tool assembly is secured to the front of the machine body and can be used for removing the floor covering. The tool may pivot (58) about the latitudinal axis of the apparatus causing the blade to remain in constant contact with the floor covering. Further, the apparatus includes a tongue jack assembly (72) removably attached to the front of the frame.
(FR)L'invention concerne un appareil permettant de retirer au moins une couche de surface du sol ou analogue, comprenant un châssis (2) supporté par des moyens d'entraînement (4) gauche et droit, entraînés par un système hydraulique intégré comprenant deux pompes à fluide (22). Un ensemble d'outil à lame est fixé à l'avant du corps de machine, et peut être utilisé pour retirer le revêtement de sol. Cet outil peut pivoter (58) autour d'un axe longitudinal de l'appareil, ce qui amène la lame à rester en contact constant avec le revêtement de sol. L'appareil comprend, en outre, un élément de support (72) de roue avant.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)