WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000011255) REALISATION D'UN PRODUIT TEXTILE PLISSE, ET SYSTEME A CET EFFET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/011255    N° de la demande internationale :    PCT/NL1998/000672
Date de publication : 02.03.2000 Date de dépôt international : 25.11.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.03.2000    
CIB :
D06J 1/10 (2006.01)
Déposants : TEXTILES PARTNERS & TRADERS N.V. [BE/BE]; Belgicalaan 35 B-1210 Brussel (BE) (Tous Sauf US).
ZINKEN, Johannes, Mathias, Gerardus [NL/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : ZINKEN, Johannes, Mathias, Gerardus; (BE)
Mandataire : BARTELDS, Erik; Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1 NL-2517 GK The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
1009909 20.08.1998 NL
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR FORMING A PLEATED TEXTILE PRODUCT
(FR) REALISATION D'UN PRODUIT TEXTILE PLISSE, ET SYSTEME A CET EFFET
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for forming a pleated textile product, comprising the steps of feeding a length of flat material, arranging in the length of material in longitudinal direction thereof a number of pleats which become gradually sharper in the feed direction, and fixing the pleats by heating and/or pressing. The length of material can herein be finished after applying and fixing of the pleats, for instance be cut into pieces in transverse direction. A longitudinal edge of the length of material can also be cut off. The invention further relates to a system for performing this method, with a feeding device, a pleating device and a fixing device. The pleating device can herein comprise a mould with a profiled opening corresponding with the desired contour of the pleated product, while the fixing device can comprise a heated roller with a relatively large diameter. The system can further display a device for finishing the length of material with the fixed pleat(s) which is provided with cutting means.
(FR)Pour réaliser un produit textile plissé selon la présente invention, on prend une pièce de matière plate, on ménage dans cette pièce un certain nombre de plis selon le sens de la longueur, lesquels plis sont de plus en plus fermés au fur et à mesure qu'on progresse selon le sens de la machine, puis on fixe les plis, soit à la chaleur, soit à la presse. Une fois que les plis ont été formés et fixés, la pièce peut subir des opérations de finition, et notamment une coupe en morceaux selon le sens transversal. Il est également possible de couper une lisière longitudinale. L'invention concerne également un système permettant la mise en oeuvre du procédé, lequel système est constitué d'un module d'alimentation, d'un module de plissage, et d'un module de fixation. Le module de plissage peut comporter un moule dont le profil d'ouverture correspond à la forme attendue du plissage du produit, le module de fixation comprenant un cylindre chauffé d'un diamètre relativement grand. Le système peut en outre comporter un module de finition de la pièce plissée, lequel module est équipé d'un organe de coupe.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)