WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000011233) PROCEDE DE FLUXAGE POUR GALVANISATION D'ACIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/011233    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/019291
Date de publication : 02.03.2000 Date de dépôt international : 18.08.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.03.2000    
CIB :
C23C 2/02 (2006.01), C23C 2/30 (2006.01), C23C 18/31 (2006.01), C23C 18/48 (2006.01)
Déposants : UNIVERSITY OF CINCINNATI [US/US]; Mail Location 0829 G-13 Wherry Hall Cincinnati, OH 45267-0829 (US)
Inventeurs : VAN OOIJ, Wim, J.; (US).
VIJAYAN, Prasanna; (US)
Mandataire : GOLDSTEIN, Steven, J.; Frost & Jacobs LLP 2500 PNC Center 201 East Fifth Street Cincinnati, OH 45202 (US)
Données relatives à la priorité :
09/136,753 19.08.1998 US
09/375,802 18.08.1999 US
Titre (EN) FLUXING PROCESS FOR GALVANIZATION OF STEEL
(FR) PROCEDE DE FLUXAGE POUR GALVANISATION D'ACIER
Abrégé : front page image
(EN)An improved fluxing method for the galvanization of steel, particularly batch galvanization, is disclosed. In this process, a metallic element is deposited (for example, by electroless plating) on the surface of the steel sheet or other article prior to its being dipped in the galvanization bath. Preferred metals for use in this fluxing process are tin, copper, nickel, with tin being more preferred, and mixtures of copper and tin being most preferred. This metallic film layer has a thickness between about 5 and about 50 nm. The process of the present invention provides a number of benefits when compared to conventional fluxing processes: for example, it is compatible with the inclusion of aluminum in the galvanization bath; it permits a greater time delay between the fluxing and galvanization operations; and it eliminates the formation of hydrogen chloride or other toxic fumes when the fluxed article is dipped in the molten zinc galvanization bath. Additionally, the present process permits the combination of the fluxing and pickling steps into a single step, providing a shorter and more efficient galvanization process than is conventionally used. The fluxing method may also be used in a continuous galvanization process.
(FR)La présente invention concerne un procédé amélioré de fluxage destiné à la galvanisation de l'acier, en particulier par lot. Dans ce procédé, un élément métallique est déposé (par exemple, par dépôt chimique) sur la surface de la feuille d'acier ou d'un autre objet préalablement à son trempage dans le bain de galvanisation. Dans ce procédé de fluxage, on utilise des métaux comme l'étain, le cuivre, le nickel, de préférence l'étain, avec une préférence marquée pour des mélanges de cuivre et d'étain. Cette couche de film métallique présente un épaisseur comprise entre environ 5 nm et environ 50 nm. Le procédé de la présente invention amène un certain nombre de bénéfices en comparaison au procédé de fluxage conventionnel: par exemple, il est compatible avec l'inclusion d'aluminium dans le bain de galvanisation, permet un plus grand délai d'attente entre le traitement d'apport et les opérations de galvanisation, et il évite la formation d'acide chlorhydrique ou d'autres fumées toxiques lorsque l'objet fluxé est plongé dans le bain de zinc en fusion. En outre, le présent procédé permet la combinaison des étapes de décapage et de fluxage en une seule étape ce qui le rend plus court et plus efficace que le procédé de galvanisation conventionnel. Il est aussi possible d'utiliser le procédé de fluxage dans un traitement de galvanisation en continu.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)