WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000010787) PROCEDE ET DISPOSITIF DE RECUPERATION DE PVC PUR A PARTIR DE DECHETS PLASTIQUES CONTENANT DU PVC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/010787    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/006088
Date de publication : 02.03.2000 Date de dépôt international : 19.08.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.03.2000    
CIB :
B03B 1/04 (2006.01), B03B 5/34 (2006.01), B29B 17/02 (2006.01)
Déposants : P-TEC GMBH POLYMERTECHNOLOGIE [DE/DE]; Schweidnitzer Strasse 7, D-76139 Karlsruhe (DE) (Tous Sauf US).
MÜLLER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VON HEYKING, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEITZKE, Jürgen [DE/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : MÜLLER, Peter; (DE).
VON HEYKING, Alexander; (DE).
LEITZKE, Jürgen; (NL)
Mandataire : LICHTI, Heiner; Postfach 41 07 60, D-76207 Karlsruhe (DE)
Données relatives à la priorité :
198 38 141.7 21.08.1998 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SORTENREINEN RÜCKGEWINNUNG VON PVC AUS PVC-HALTIGEN KUNSTSTOFFABFÄLLEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING PURE PVC FROM PLASTIC WASTE CONTAINING PVC
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE RECUPERATION DE PVC PUR A PARTIR DE DECHETS PLASTIQUES CONTENANT DU PVC
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur sortenreinen Rückgewinnung von PVC aus vorzerkleinerten, PVC-haltigen Stoffgemischen wird das Stoffgemisch in einem Quellmittel für PVC geweicht, unter Druck in eine Anordnung von wenigstens zwei hintereinandergeschaltenen Hydrozyklonen (15, 24) gefördert, im ersten Hydrozyklon (15) eine Schwerfraktion aus Verunreinigungen im Sinkstrom und eine Leichtfraktion aus gequollenen PVC-Partikeln sowie leichten Verunreinigungen und Kunststoffpartikeln im Steigstrom abgeschieden, die vorgereinigte Leichtfraktion klassiert (23) und die Partikelfraktion mit den gequollenen PVC-Partikeln sowie kleineren Kunststoffpartikeln auf den zweiten Hydrozyklon (24) aufgegeben, in welchem die PVC-Partikel im Sinkstrom abgeschieden werden. Ferner ist eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens beschrieben.
(EN)According to the inventive method for recovering pure PVC from pre-reduced mixtures of substances containing PVC, the mixture of substances is steeped in a swelling agent for PVC and conveyed, under pressure, into a device comprising at least two series-connected hydrocyclones (15, 24). In the first hydrocyclone (15), a heavy fraction consisting of impurities is separated in the bottom flow and a light fraction consisting of swollen PVC particles and light impurities and plastic particles is separated in the top flow. The pre-purified light fraction is graded (23) and the particle fraction with the swollen PVC particles and the smaller plastic particles is fed to the second hydrocyclone (24), where the PVC particles are separated in the bottom flow. The invention also relates to a device for carrying out this method.
(FR)L'invention concerne un procédé de récupération de PVC pur à partir d'un mélange de matériaux contenant du PVC, matériaux qui ont été broyés au préalable. Le mélange de matériaux est détrempé dans un agent de gonflement pour PVC, et amené sous pression dans un dispositif comportant au moins deux hydrocyclones installés en série (15, 24). Dans le premier hydrocyclone (15), une fraction lourde constituée d'impuretés est séparée et emmenée par le courant descendant, et une fraction légère comportant des particules PVC gonflées, des impuretés légères et des particules de matière plastique est séparée et emmenée par le courant ascendant. La fraction légère prénettoyée est triée (23) et la fraction comportant les particules de PVC gonflées ainsi que des particules de matière plastique plus petites alimente le second hydrocyclone (24), dans lequel les particules de PVC sont séparées dans le courant descendant. L'invention concerne aussi un dispositif pour mettre en oeuvre le procédé.
États désignés : CA, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)