WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000010677) SYSTEME DE POMPAGE SIMULTANE DE SOLVANT POUR UNE PLURALITE DE COLONNES DE CHROMATOGRAPHIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/010677    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/016011
Date de publication : 02.03.2000 Date de dépôt international : 14.07.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.03.2000    
CIB :
B01D 15/08 (2006.01), G01N 30/32 (2006.01)
Déposants : DYAX CORPORATION [US/US]; Building 600 5th floor One Kendall Square Cambridge, MA 02139 (US)
Inventeurs : HORSMAN, Jeffrey, A.; (US).
LEAVESLEY, Peter, J.; (US).
RAHN, Peter, C.; (US).
SCHUMACHER, Thomas, R.; (US).
VANDAVELAAR, Peter, C.; (US)
Mandataire : BOOTH, William, E.; Fish & Richardson, P.C. 225 Franklin Street Boston, MA 02110-2804 (US).
FRENCH, Timothy, A.; Fish & Richardson 225 Franklin Street Boston, MA 02110-2804 (US)
Données relatives à la priorité :
09/137,035 20.08.1998 US
Titre (EN) SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PUMPING SOLVENT FOR A PLURALITY OF CHROMATOGRAPHY COLUMNS
(FR) SYSTEME DE POMPAGE SIMULTANE DE SOLVANT POUR UNE PLURALITE DE COLONNES DE CHROMATOGRAPHIE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for simultaneously supplying a solvent to a plurality of chromatography columns (12) using a plurality of pumps (14A-14L). Each pump (14A-14L) has a chamber (16) with movable solvent piston therein and inflow and outflow valves. The outflow valve of each pump (14A-14L) is connected to a respective chromatography column (12). The solvent pistons are simultaneously moved in one direction to pull solvent into respective chambers (16) until all pistons have achieved an adjustable stop position corresponding to a desired delivery volume. The solvent pistons are then simultaneously moved in the opposite direction to deliver solvent to the respective columns (12) until all pistons have delivered the desired delivery volumes. The solvent pistons are driven by a common pneumatic or hydraulic system.
(FR)Appareil destiné à fournir simultanément du solvant à une pluralité de colonnes de chromatographie (12) à l'aide d'une pluralité de pompes (14A-14L). Chaque pompe (14A-14L) comprend une chambre (16) dans laquelle se trouve un piston à solvant mobile ainsi que des soupapes d'entrée et de sortie d'écoulement. La soupape de sortie de chaque pompe (14A-14L) est reliée à une colonne de chromatographie respective (12). Les pistons à solvant sont actionnés simultanément dans une direction afin d'aspirer le solvant à l'intérieur des chambres respectives (16) jusqu'à ce que tous les pistons aient atteint une position d'arrêt réglable correspondant à un volume d'apport voulu. Les pistons à solvant sont ensuite déplacés simultanément dans le sens opposé afin d'amener du solvant dans les colonnes respectives (12) jusqu'à ce que tous les pistons aient fourni les volumes d'apport voulus. Les pistons à solvant sont entraînés par un système pneumatique ou hydraulique commun.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)