WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2000010415) DISPOSITIF DE PROTECTION DE LA CHEVILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2000/010415    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/002324
Date de publication : 02.03.2000 Date de dépôt international : 30.07.1999
CIB :
A43B 5/14 (2006.01), A43B 7/20 (2006.01), A43B 7/32 (2006.01)
Déposants : SCHACHTSCHNEIDER, Marcus [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHACHTSCHNEIDER, Marcus; (DE)
Mandataire : BÖCK, Bernhard; Böck + Tappe Kollegen Kantstrasse 40 D-97074 Würzburg (DE)
Données relatives à la priorité :
198 37 732.0 20.08.1998 DE
Titre (DE) SCHUTZVORRICHTUNG FÜR DEN FUSSGELENKBEREICH
(EN) ANKLE PROTECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION DE LA CHEVILLE
Abrégé : front page image
(DE)Schutzvorrichtung zum Schutz des Fussgelenkbereichs gegen äussere Gewalteinwirkung mit einer Formteilstruktur (10) aus einem Fussteil (11) und einem Wadenteil (12), die unter Ausbildung eines Zwischenraums zur zwischenliegenden Anordnung des Fussgelenks mittels einer Gelenkeinrichtung miteinander verbunden sind, wobei das Fussteil (11) und das Wadenteil (12) als Schalenkörper aus einem verformungssteifen, schlagfesten Material ausgebildet sind, die zumindest die Fusswurzel bzw. den unteren Wadenbereich in einem Umfangsbereich umfassen, und wobei die Gelenkeinrichtung als Stabeinrichtung (13) ausgebildet ist, die das Fussteil (11) und das Wadenteil (12) biege- und torsionselastisch miteinander verbindet.
(EN)The invention relates to a device for protecting the ankle against the effect of external forces. Said device comprises a moulded structure (10) composed of a foot piece (11) and a calf piece (12) which are connected through an articulated member to form an intermediate space designed to house the ankle. Said foot piece (11) and calf piece (12) are designed in the form of shells which are produced in a material resisting to deformation and shocks and which respectively surround at least the foot joint and the lower calf piece. The articulated member is in the form of a rod element (13) which elastically links the foot piece (11) and the calf piece (12) to allow flexibility and torsion.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de protéger la cheville contre les effets de forces extérieures. Ce dispositif comprend une structure moulée (10) composée d'un élément pied (11) et d'un élément mollet (12) qui sont reliés par un dispositif d'articulation en formant un espace intermédiaire destiné à abriter la cheville. L'élément pied (11) et l'élément mollet (12) sont conçus sous forme de coques qui sont réalisées dans un matériau résistant à la déformation et aux chocs et qui enveloppent respectivement au moins le tarse ou la partie mollet inférieure. Le dispositif d'articulation est conçu sous forme de barres (13) qui relient l'élément pied (11) et l'élément mollet (12) de façon élastique en flexion et en torsion.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)