WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999054427) COMPOSITION AQUEUSE, FLUIDE DE COUPE AQUEUX UTILISANT CETTE COMPOSITION, PROCEDE DE PREPARATION DE CE FLUIDE, ET PROCEDE DE COUPE UTILISANT CE FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/054427    N° de la demande internationale :    PCT/JP1999/001895
Date de publication : 28.10.1999 Date de dépôt international : 09.04.1999
CIB :
B28D 5/00 (2006.01), C09K 3/14 (2006.01), C10M 173/02 (2006.01)
Déposants : SHIN-ETSU HANDOTAI CO., LTD. [JP/JP]; 4-2, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 (JP) (Tous Sauf US).
OHTOMO CHEMICAL IND., CORP. [JP/JP]; 17-10, Yahiro 2-chome Sumida-ku Tokyo 131-0041 (JP) (Tous Sauf US).
KABURAGI, Shingo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ASHIDA, Akio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KIUCHI, Etsuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KABURAGI, Shingo; (JP).
ASHIDA, Akio; (JP).
KIUCHI, Etsuo; (JP)
Mandataire : ISHIHARA, Shoji; 302, Wakai Building 7-8, Higashi-Ikebukuro 3-chome Toshima-ku Tokyo 170-0013 (JP)
Données relatives à la priorité :
10/128268 21.04.1998 JP
Titre (EN) AQUEOUS COMPOSITION, AQUEOUS CUTTING FLUID USING THE SAME, METHOD FOR PREPARATION THEREOF, AND CUTTING METHOD USING THE CUTTING FLUID
(FR) COMPOSITION AQUEUSE, FLUIDE DE COUPE AQUEUX UTILISANT CETTE COMPOSITION, PROCEDE DE PREPARATION DE CE FLUIDE, ET PROCEDE DE COUPE UTILISANT CE FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)An aqueous cutting fluid which can reduce the impact on working environment and the global environment, and can achieve both preventing precipitates from becoming a hard cake and keeping high dispersibility for abrasive grains is provided. Such an aqueous cutting fluid is obtained by a method comprising dispersing abrasive grains (G) in an aqueous composition comprising a dispersion medium (M) containing a hydrophilic alcohol compound such as ethylene glycol, a lipophilic alcohol compound such as propylene glycol and water, and silica colloid particles dispersed stably in the medium. The dispersion medium (M) is odorless and not flammable. The abrasive grains (G) may settle out after a time, but they do not closely contact with one another, and therefore the resulting precipitates do not become a hard cake, which allows the re-dispersion and reuse of precipitated grains. The instant aqueous cutting fluid is inherently low viscous, and the reduction of viscosity owing to the contamination of water and the increase of viscosity owing to contamination of shavings are both moderate. As a result, the cutting fluid has a long life. And articles which have been cut using the cutting fluid can be washed with water. Further, as the dispersion medium (M) is a biodegradable low molecular weight organic compound, a waste liquid from a process using the cutting fluid can be disposed with an activated sludge.
(FR)L'invention concerne un fluide de coupe aqueux ayant un impact réduit sur le milieu de travail et l'environnement global, ce fluide permettant par ailleurs d'empêcher des précipités de s'agglomérer pour former un gâteau dur et de conserver une dispersibilité élevé des grains abrasifs. Le fluide de coupe aqueux de cette invention peut être obtenu par un procédé consistant à disperser les grains abrasifs (G) dans une composition aqueuse renfermant un milieu de dispersion (M), lequel contient un composé d'alcool hydrophile comme l'éthylèneglycol, un composé d'alcool lipophile comme le propylèneglycol et l'eau, et des particules de silice colloïdales, dispersées de manière stable dans ledit milieu (M), lequel est par ailleurs inodore et non inflammable. Les grains abrasifs (G) peuvent se tasser après un certain laps de temps, mais n'entrent pas fermement en contact les uns avec les autres, évitant donc aux précipités ainsi obtenus de s'agglomérer pour former un gâteau dur et permettant la redispersion et la réutilisation des grains précipités. Le fluide de coupe aqueux instantané présente une faible viscosité intrinsèque, la diminution de cette viscosité provoquée par la contamination de l'eau et l'augmentation de la viscosité due à la contamination des copeaux étant par ailleurs modérées. Le fluide de coupe de cette invention présente donc une durée de vie allongée, les articles coupés à l'aide de ce fluide de coupe pouvant en outre être lavés avec de l'eau. Le milieu de dispersion (M) étant un composé organique biodégradable à faible poids moléculaire, un liquide résiduel produit par un processus utilisant ledit fluide de coupe peut être rejeté à l'aide d'une boue activée.
États désignés : CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)