WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
1. (WO1999054069) DISPOSITIF POUR AMENER L'EXTREMITE INITIALE D'UNE BOTTE DE FIL METALLIQUE A UNE INSTALLATION DE TREFILAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1999/054069 N° de la demande internationale : PCT/DE1999/001123
Date de publication : 28.10.1999 Date de dépôt international : 15.04.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 12.11.1999
CIB :
B21C 47/34 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
C
FABRICATION DES TÔLES, FILS, BARRES, TUBES, PROFILÉS MÉTALLIQUES OU D'AUTRES PRODUITS SEMI-FINIS SIMILAIRES PAR D'AUTRES PROCÉDÉS QUE LE LAMINAGE; OPÉRATIONS AUXILIAIRES EN RELATION AVEC LE TRAVAIL DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE
47
Enroulement, bobinage ou dévidage des fils, bandes ou autres matériaux flexibles métalliques, caractérisé par le fait que ces opérations ne s'appliquent qu'au travail des métaux
34
Dispositifs d'alimentation ou de guidage non spécialement adaptés à un type particulier d'appareil
Déposants : PARASKEVAS, Elefterios[DE/DE]; DE (UsOnly)
EJP MASCHINEN GMBH[DE/DE]; Nideggener Strasse 150 D-52349 Düren, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : PARASKEVAS, Elefterios; DE
Mandataire : KÖNIG, Werner, E.; König & Kollegen Habsburgerallee 23-25 D-52064 Aachen, DE
Données relatives à la priorité :
198 17 100.517.04.1998DE
Titre (EN) DEVICE FOR FEEDING THE FRONT END OF A WIRE COIL INTO A DRAWING INSTALLATION
(FR) DISPOSITIF POUR AMENER L'EXTREMITE INITIALE D'UNE BOTTE DE FIL METALLIQUE A UNE INSTALLATION DE TREFILAGE
(DE) VORRICHTUNG ZUR ZUFÜHRUNG DES ANFANGSENDES EINES DRAHTCOILS ZU EINER ZIEHANLAGE
Abrégé :
(EN) The aim of the invention is to reduce the amount of space and the technical effort required to feed the front end of a wire coil (22) into a wire drawing installation. To achieve this, the arm of the device is formed from a base section (6) and an end section (10), whereby the end of the base section (6) can pivot around a first pivotal axis and is connected to the base (1) of a rotationally mounted holder (2) and the pivotal axis (7) of the base section (6) runs perpendicular to the axis of rotation of said holder (2). One end of the end section (10) can pivot around a second pivotal axis (9) and is connected to the other end of the base section (6). The first and second pivotal axes run parallel to each other. The free end of the end section (10) of the arm supports a head unit (13) that is rotationally mounted around two axes (14,15) that are located in a normal position to each other. A hook-shaped gripping element (18) and a clamping device which dresses the front end of the wire coil (22) are arranged on said head unit. Control units for swinging or rotating the holder (2), arm sections (6,10) and head unit (13) are provided.
(FR) L'objectif de l'invention est de réduire l'encombrement ainsi que la complexité technique nécessaires d'un dispositif servant à amener l'extrémité initiale d'une botte de fil métallique (22) à une installation de tréfilage. A cet effet, il est prévu que le bras du dispositif soit constitué d'une section de base (6) et d'une section d'extrémité (10), la section de base (6) étant reliée, par une de ses extrémités et de façon à pouvoir osciller autour d'un axe d'oscillation (7), à un support (2) monté rotatif sur la base (1), et l'axe d'oscillation (7) de la section de base s'étendant transversalement par rapport à l'axe de rotation du support (2). Une extrémité de la section d'extrémité (10) est reliée, de façon à pouvoir osciller autour d'un second axe d'oscillation (9), à l'autre extrémité de la section de base (6). Le premier et le second axe d'oscillation (7, 9) sont parallèles. La section d'extrémité (10) du bras porte, à son extrémité libre, un ensemble tête (13) monté de façon à pouvoir tourner autour de deux axes (14, 15) perpendiculaires l'un par rapport à l'autre. Sur cet ensemble tête sont disposés un élément de préhension (18) en forme de crochet et un dispositif de serrage qui dresse l'extrémité initiale de la botte de fils métalliques (22). Le dispositif comprend des unités de commande permettant de faire osciller/tourner le support (2), les sections de bras (6, 10) et l'ensemble tête (13).
(DE) Bei einer Vorrichtung zur Zuführung des Anfangsendes eines Drahtcoils (22) zu einer Drahtziehanlage sollen der erforderliche Raumbedarf sowie der erforderliche apparative Aufwand reduziert werden. Hierfür ist vorgesehen, daß der Arm der Vorrichtung aus einem Basisabschnitt (6) und einem Endabschnitt (10) gebildet ist, wobei der Basisabschnitt (6) mit seinem einen Ende um eine erste Schwenkachse (7) schwenkbar mit dem auf der Basis (1) drehbar gelagerten Halter (2) verbunden ist und die Schwenkachse (7) des Basisabschnitts (6) quer zur Drehachse des Halters (2) verläuft. Ein Ende des Endabschnitts (10) ist um eine zweite Schwenkachse (9) mit dem anderen Ende des Basisabschnitts (6) schwenkbar verbunden. Dabei verlaufen die erste und die zweite Schwenkachse (7, 9) parallel zueinander. Der Endabschnitt (10) des Arms trägt an seinem freien Ende eine um zwei normal zueinander verlaufende Achsen (14, 15) drehbar gelagerte Kopfeinheit (13), an der ein hakenförmiges Greifelement (18) und eine das Anfangsende des Drahtcoils (22) richtende Klemmvorrichtung angeordnet sind. Es sind Steuereinheiten zum Verschwenken/Drehen des Halters (2), der Armabschnitte (6, 10) und der Kopfeinheit (13) vorgesehen.
front page image
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)