WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999053876) TENUE VESTIMENTAIRE POUR PROBLEMES D'ORTHOSTASE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/053876    N° de la demande internationale :    PCT/CH1998/000162
Date de publication : 28.10.1999 Date de dépôt international : 23.04.1998
CIB :
A61F 13/08 (2006.01), A61H 23/04 (2006.01)
Déposants : PROSPECTIVE CONCEPTS AG [CH/CH]; Chüpliweg 3 CH-8702 Zollikon (CH) (AT, AU, BE, BR, CA, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IL, IT, JP, KR, LU, MC, MX, NL, NO, NZ, PL, PT, SE, TR only).
REINHARD, Andreas [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : REINHARD, Andreas; (CH)
Mandataire : SALGO, R., C.; Rütistrasse 103 CH-8636 Wald (CH)
Données relatives à la priorité :
902/98 20.04.1998 CH
Titre (DE) ORTHOSTASE-ANZUG
(EN) SUIT FOR PROBLEMS ASSOCIATED WITH ORTHOSTASIS
(FR) TENUE VESTIMENTAIRE POUR PROBLEMES D'ORTHOSTASE
Abrégé : front page image
(DE)Der erfindungsgemässe Orthostase-Anzug besteht aus einer Hose aus einem wenig dehnbaren textilen Material. Der ganzen Hose entlang sind mehrere im wesentlichen geradlinige oder wellenförmige Streifen (14, 15) eingefügt, welche aus doppelwandigen flüssigkeitsdichten und wenig dehnbarem textilen Material gearbeitet sind. Die zwei Schichten dieses Materials sind an Verbindungsstellen miteinander verbunden, wodurch Hohlräume entstehen, die mit einer Flüssigkeit gefüllt sind. Hosenträger (11) tragen die Hose und sind gleichzeitig als Reservoirs (12) für die Flüssigkeit ausgebildet. Um den Druck auf die Bauchregion zu vergrössern, kann dort eine flache Blase (13) in die Hose eingelegt sein und, wie die Streifen (14, 15), von den Reservoirs (12) gespeist werden. Es entsteht so eine sich über grosse Teile der Köperhöhe erstreckende Flüssigkeitssäule, die auf Beine und Unterleib einen Kompensationsdruck aufbaut. Geschlossen wird die Hose durch zwei seitliche Reissverschlüsse (21). Knie und Genitalregion sind lediglich durch elastische Einsätze (16, 17) bedeckt. Die Streifen (14, 15) sind entweder beidseitig im wesentlichen gerade oder beidseitig wellenförmig.
(EN)The invention relates to a suit for problems associated with orthostasis which is comprised of a pair of trousers made of a slightly stretchable textile material. A plurality of essentially linear or wavy strips (14, 15) are inserted along the entire length of the trousers. Said strips are made of double-walled, liquid-tight, slightly stretchable textile material. The two layers of this material are connected to one another at connection points. This results in the production of cavities which are filled with a liquid. Suspenders (11) hold the trousers and are simultaneously constructed as reservoirs (12) for the liquid. In order to increase the pressure on the abdominal region, a flat bladder (13) can be placed in the trousers and, like the strips (14, 15), can be supplied with fluid from the reservoirs (12). As a result, liquid columns are produced which extend over a large portion of the body height. Said columns build up a compensating pressure on the legs and the lower abdomen. The trousers are closed by two lateral zip fasteners (21). The knees and genital region are covered by elastic inserts (16, 17). The strips (14, 15) are either essentially straight or wavy on both sides.
(FR)L'invention concerne une tenue vestimentaire prévue pour les problèmes d'orthostase, comprenant un pantalon consistant en un matériau textile peu extensible. Sur toute la longueur du pantalon, plusieurs bandes (14, 15) sensiblement rectilignes ou ondulées sont insérées et consistent en un matériau textile peu extensible à paroi double, étanche aux liquides. Les deux couches de ce matériau sont interconnectées en des points de jonction, ce qui donne lieu à des cavités remplies de liquide. Des bretelles (11) soutiennent le pantalon et servent simultanément de réservoir (12) pour le liquide. Afin d'augmenter la pression exercée sur la zone ventrale, une boursouflure (13) plate peut être insérée dans le pantalon et être alimentée en liquide depuis le réservoir (12), au même titre que les bandes (14, 15). On obtient ainsi une colonne de liquide s'étendant sur des parties importantes de la hauteur du corps de l'individu concerné, qui produit une pression de compensation sur les jambes et l'abdomen. Le pantalon est fermé par deux fermetures à glissière (21) latérales. Les genoux et la zone génitale ne sont recouverts que par des pièces rapportées (16,17) élastiques. Les bandes (14, 15) sont disposées de part et d'autre, soit de manière sensiblement rectiligne soit ondulée.
États désignés : AU, BR, CA, CN, CZ, HU, IL, JP, KR, MX, NO, NZ, PL, TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)