WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999053512) CIRCUIT DE COMMUTATION DE COMBUSTION NUCLEAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1999/053512 N° de la demande internationale : PCT/CH1999/000146
Date de publication : 21.10.1999 Date de dépôt international : 12.04.1999
CIB :
H01H 33/12 (2006.01)
Déposants : ZEHNDER, Lukas[CH/CH]; CH (UsOnly)
GAVRILITA, Ion[CH/CH]; CH (UsOnly)
KELLER, Markus[CH/CH]; CH (UsOnly)
PETER, Jörg[CH/CH]; CH (UsOnly)
SCHOENEMANN, Thomas[DE/CH]; CH (UsOnly)
ASEA BROWN BOVERI AG[CH/CH]; Haselstrasse 16 CH-5401 Baden, CH (AllExceptUS)
Inventeurs : ZEHNDER, Lukas; CH
GAVRILITA, Ion; CH
KELLER, Markus; CH
PETER, Jörg; CH
SCHOENEMANN, Thomas; CH
Mandataire : ABB BUSINESS SERVICES LTD.; Intellectual Property (SLE-I) Haselstrasse 16/699 CH-5401 Baden, CH
Données relatives à la priorité :
198 16 508.014.04.1998DE
Titre (EN) BURN-OFF CONTACT ARRANGEMENT
(FR) CIRCUIT DE COMMUTATION DE COMBUSTION NUCLEAIRE
(DE) ABBRANDSCHALTANORDNUNG
Abrégé : front page image
(EN) Contact fingers (2) are connected to a first electric terminal by flexible ribbons (6) consisting of superposed strips of e.g., copper in order to create a large burn-off reserve. The connection section (7) of the ribbon (6) which adjoins and is rigidly connected to the contact fingers (2) is stiffened in each case by pressure-bonding the strips. When deactivated, the ribbons (6) and in part, the contact fingers (2) lie adjacent to an outwardly-pointing support surface (10). When activated, at least the contact fingers (2) and connecting sections (7) are raised off of the support surface (10) as the ribbons (6) bend, through contact with the outer surface of a contact pin which moves along an operating axis (1). The pressure force caused by the electromagnetic attraction between the relatively short contact fingers (2) and connecting sections (7), which each form an angle of approximately 30° with the operating axis (1), roughly compensates for the contact repulsion whilst the forces which act on the flexible parts of the ribbons (6) are essentially collected by the support surface (10).
(FR) Afin de créer une importante réserve de combustion nucléaire, des doigts de contact (2) sont reliés à une première connexion électrique par des bandes flexibles (6) composées de bandes superposées, par exemple, en cuivre. La section de raccordement (7) de la bande (6), adjacente aux doigts de contact (2) et reliée à ces derniers de façon rigide, est respectivement renforcée par le soudage à la presse des bandes. En mode Arrêt, les bandes (6) et, en partie, les doigts de contact (2) sont plaqués contre une surface d'appui (10) orientée vers l'extérieur. En mode Marche, au moins les doigts de contact (2) et les sections de raccordement (7) sont soulevés par contact avec le côté extérieur d'un contact mobile (3) qui se déplace le long d'un axe de commutation (1), ce qui entraîne la flexion des bandes (6) à partir de la surface d'appui (10). La pression provoquée par l'attraction électromagnétique entre les doigts de contact (2) relativement courts et les sections de raccordement (7) qui forment respectivement avec l'axe de commutation (1) un angle d'environ 30°, compense approximativement les forces de soulèvement de contact tandis que les forces agissant sur les parties flexibles des bandes (6) sont sensiblement absorbées par la surface d'appui (10).
(DE) Zwecks Schaffung einer grossen Abbrandreserve sind Kontaktfinger (2) über flexible Bänder (6) aus übereinanderliegenden Streifen aus z.B. Kupfer mit einem ersten elektrischen Anschluss verbunden. Der an die Kontaktfinger (2) anschliessende, mit ihnen starr verbundene Verbindungsabschnitt (7) des Bandes (6) ist jeweils durch Pressverschweissung der Streifen versteift. Im Ausschaltzustand liegen die Bänder (6) und z.T. die Kontaktfinger (2) an einer nach aussen weisenden Stützfläche (10) an, während im Einschaltzustand mindestens die Kontaktfinger (2) und Verbindungsabschnitte (7) durch Kontakt mit der Aussenseite eines längs einer Schaltachse (1) verschiebbaren Schaltstiftes (3) unter Biegung der Bänder (6) von der Stützfläche (10) abgehoben sind. Der durch elektromagnetische Anziehung zwischen den verhältnismässig kurzen Kontaktfingern (2) und Verbindungsabschnitten (7), die jeweils mit der Schaltachse (1) einen Winkel von ca. 30° einschliessen, verursachte Anpressdruck kompensiert ungefähr die Kontaktabhebekräfte, während die auf die flexiblen Teile der Bänder (6) einwirkenden Kräfte im wesentlichen von der Stützfläche (10) aufgefangen werden.
États désignés : CN, JP, KR, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)