WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999052795) CONTENEUR, PANNEAU ET PROCEDE DE FORMATION ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/052795    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/007871
Date de publication : 21.10.1999 Date de dépôt international : 09.04.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.11.1999    
CIB :
B65D 88/12 (2006.01), B65D 90/02 (2006.01), B65D 90/08 (2006.01)
Déposants : AUSTIN, Albert, A., Jr. [US/US]; (US)
Inventeurs : AUSTIN, Albert, A., Jr.; (US)
Mandataire : SCHILL, Charles, F.; Foley & Lardner Suite 500 3000 K Street, N.W. Washington, DC 20007-5109 (US)
Données relatives à la priorité :
09/059,181 14.04.1998 US
Titre (EN) CONTAINER, PANEL AND METHOD OF FORMING THEREOF
(FR) CONTENEUR, PANNEAU ET PROCEDE DE FORMATION ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)A cargo container (100) is manufactured using mash seam welding or CO2 laser welding technology. Automatic welding replaces the multiple sheets of corrugated steel used for the side (120) and roof (122) panels with continuous coils of steel, resulting in lower material costs and reduced material handling. A single horizontal mash-weld or CO2 laser weld seam is needed to produce each panel (50), which are produced by joining two side-by-side sheets at their inner edges. Press and die assembly forms reinforcing ribs (54). Each panel has four straight welding edges (52), which enable automated welding. The cargo container includes a frame assembly (110) made of tubular beams.
(FR)Pour fabriquer un conteneur (100), on utilise une technique de soudage à la molette par écrasement ou de soudage par laser à CO2. Le soudage automatique permet de remplacer les multiples tôles d'acier ondulées, utilisées pour les panneaux latéraux (120) et le panneau de toit (122), par des bobines continues d'acier, ce qui réduit le coût des matières premières et la manutention. Une seule soudure horizontale par écrasement ou par laser à CO2 est nécessaire pour produire chaque panneau (50). Pour produire les panneaux, on réunit latéralement deux tôles par leurs bords internes. On forme des nervures de renforcement (54) au moyen d'un ensemble presse et matrice. Chaque panneau comporte quatre bords de soudure droits (52) qui permettent leur soudage automatique. Le conteneur comprend un ensemble cadre (110) constitué de poutrelles tubulaires.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)