WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999052668) SYSTEME ET PROCEDE DE SOUDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/052668    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/007176
Date de publication : 21.10.1999 Date de dépôt international : 01.04.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.11.1999    
CIB :
B23K 9/02 (2006.01)
Déposants : ARCMATIC INTEGRATED SYSTEMS, INC. [US/US]; 1667 Marine World Parkway Vallejo, CA 94589 (US)
Inventeurs : BONG, William, L.; (US).
BOCK, Charles, A.; (US).
GLENN-LEWIS, Michael, D.; (US)
Mandataire : KERR, Michael, A.; Virtual Legal P.O. Box 2345 Stateline, NV 89449-2345 (US)
Données relatives à la priorité :
09/058,741 10.04.1998 US
Titre (EN) WELDING SYSTEM AND METHOD
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE SOUDAGE
Abrégé : front page image
(EN)A welding system (10) which allows a single welding operator to perform quick, easy and high quality vertical welds comprises a welding fixture (12) with a pair of opposing, positionally adjustable welding shoes, and lock screws for attaching to a workpiece (56) such as an I-beam. Welding fixture (12) is located adjacent the end of an articulating boom (20), and includes a welding torch (14) and oscillator (48). A rotary straight wire feeder (18) removes the cant and helix from welding wire as it is fed to the welding torch (14). The welding torch (14) prevents welding wire from fusing to a guide tube. A distributed welding control system comprising a plurality of controller modules (46, 48, 50, and 52) is interfaced with a common bus (54) and allows a welding operator to program automated welding cycles for various welding operations. The welding system (10) is particularly useful for installing stiffener plates (58) onto structural beams (56).
(FR)L'invention concerne un système de soudage (10) qui permet à un seul opérateur de soudage de réaliser rapidement et aisément des soudures verticales de grande qualité. Ce système de soudage comprend un appareil de soudage (12) avec une paire de sabots de soudage, situés en regard et pouvant être réglés, ainsi que des boulons freins permettant de fixer l'ensemble à une pièce (56) telle qu'une poutre en I. L'appareil de soudage (12) est placé de manière adjacente à l'extrémité d'un bras d'articulation (20), et une torche de soudage (14) et un oscillateur (48) sont placés sur l'appareil de soudage. Une tête de soudage (18) droite et rotative retire la partie en biseau et en hélice du fil de soudage lorsque celui-ci est amené à la torche de soudage (14). Cette torche (14) empêche le fil de soudage de fondre dans le tube de guidage. La présente invention comprend un système de contrôle du soudage réparti, comprenant plusieurs modules de contrôleur (46, 48, 50, 52) interfacés avec un bus commun (54). Ce système de commande permet à un opérateur de soudage de programmer des cycles de soudage automatisés pendant diverses opérations de soudage. Le système (10) selon l'invention est particulièrement utile pour installer des plaques (58) de raidisseurs sur des poutres (56) de structures.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)