WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999052657) CAGE DE LAMINOIR DOTEE DE CYLINDRES A DEPLACEMENT AXIAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/052657    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/002465
Date de publication : 21.10.1999 Date de dépôt international : 13.04.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.11.1999    
CIB :
B21B 31/07 (2006.01), B21B 31/18 (2006.01)
Déposants : SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4, D-40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
KNEPPE, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Heinz-Adolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROEINGH, Konrad [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Karl-Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KNEPPE, Günter; (DE).
MÜLLER, Heinz-Adolf; (DE).
ROEINGH, Konrad; (DE).
MÜLLER, Karl-Friedrich; (DE)
Mandataire : VALENTIN, Ekkehard; Große-Pollmeier-Valentin-Gihske, Hammerstrasse 2, D-57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
198 16 602.8 15.04.1998 DE
Titre (DE) WALZGERÜST MIT AXIAL VERSCHIEBBAREN WALZEN
(EN) ROLL STAND WITH AXIALLY DISPLACEABLE ROLLS
(FR) CAGE DE LAMINOIR DOTEE DE CYLINDRES A DEPLACEMENT AXIAL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Walzgerüst zum Warm- oder Kaltwalzen von Walzbändern unterschiedlichen Materials, mit paarweise angeordneten Arbeits-, Stütz- und ggf. Zwischenwalzen, von denen die Walzen (6) mindestens eines Walzenpaares nach beiden Seiten axial verschiebbar sind und eine zum Ausgleich von Walzfehlern geeignete Kontur aufweisen. Die Nachteile der durch verschiebbare Einbaustücke axial verschiebbaren Walzen werden dadurch vermieden, dass jede verschiebbare Walze (6) zumindest ein hydrodynamisches Ölfilmlager (3) aufweist, in das eine die axiale Verschiebung bewirkende Hydraulikeinheit (17) integriert ist.
(EN)The invention relates to a roll stand for hot- or cold-rolling rolled strips consisting of different materials, comprising working rolls, support rolls and optionally, intermediate rolls arranged in pairs. The rolls (6) of at least one pair can be axially displaced towards both sides and have a suitable contour for compensating rolling defects. The disadvantages of rolls which are axially displaced by means of displaceable chocks are avoided since each displaceable roll (6) has at least one hydrodynamic oil film bearing (3) into which the hydraulic unit (17) responsible for effecting the axial displacement is integrated.
(FR)L'invention concerne une cage de laminoir destinée au laminage à chaud ou a froid de bandes de différents matériaux. Cette cage de laminoir comprend des paires de cylindres de travail, de cylindres d'appui et éventuellement de cylindres intermédiaires. Les cylindres (6), au moins d'une paire, peuvent être déplacés axialement des deux côtés et ont un profil approprié à la compensation des défauts de laminage. Pour remédier aux inconvénients des cylindres (6) déplacés axialement par des empoises, chaque cylindre mobile (6) possède au moins un palier hydrodynamique à film d'huile (3) abritant une unité hydraulique (17) qui provoque le déplacement axial.
États désignés : BR, CA, CN, IN, JP, KR, MX, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)