WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999051928) CORPS DE REGULATEUR THERMIQUE A CHANGEMENT D'ETAT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1999/051928 N° de la demande internationale : PCT/EP1999/001701
Date de publication : 14.10.1999 Date de dépôt international : 16.03.1999
CIB :
C09K 5/06 (2006.01) ,F28D 20/02 (2006.01)
Déposants : FIEBACK, Klaus[DE/DE]; DE (UsOnly)
BÜTTNER, Dirk, Carsten[DE/DE]; DE (UsOnly)
MATTHÄI, Michael[DE/DE]; DE (UsOnly)
GUTBERLET, Helmut[DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHÜMANN SASOL GMBH & CO. KG[DE/DE]; Worthdamm 13-27 D-20457 Hamburg, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : FIEBACK, Klaus; DE
BÜTTNER, Dirk, Carsten; DE
MATTHÄI, Michael; DE
GUTBERLET, Helmut; DE
Mandataire : MÜLLER, Enno ; Rieder & Partner Corneliusstrasse 45 D-42329 Wuppertal, DE
Données relatives à la priorité :
198 14 907.702.04.1998DE
198 23 417.126.05.1998DE
Titre (EN) LATENT HEAT STORAGE BODY
(FR) CORPS DE REGULATEUR THERMIQUE A CHANGEMENT D'ETAT
(DE) LATENTWÄRMESPEICHERKÖRPER
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a latent heat storage body (1) made of a paraffin-based latent heat storage material and comprising an outer envelope (2). The latent heat storage material has a first melting point. In order to obtain an outer envelope that is both easy to fit and at the same time offers sufficient protection, the outer envelope (2) consists of a meltable paraffin-based material with a second melting point which is higher than the first melting point.
(FR) L'invention concerne un corps de régulateur thermique à changement d'état (1), comportant un matériau accumulateur thermique à changement d'état à base de paraffine, ainsi qu'une enveloppe extérieure (2). Le matériau accumulateur thermique à changement d'état présente une première température de fusion. Afin d'obtenir une enveloppe extérieure facile à appliquer et qui assure simultanément une protection suffisante, il est prévu que ladite enveloppe extérieure (2) consiste en un matériau à base de paraffine, apte à la fusion et présentant une seconde température de fusion, et que cette seconde température de fusion soit supérieure à la première.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Latentwärmespeicherkörper (1) mit einem Latentwärmespeichermaterial auf Paraffinbasis und einer Umhüllung (2), wobei das Latentwärmespeichermaterial eine erste Schmelztemperatur aufweist. Um eine einfach aufzubringende und gleichwohl ausreichend schützende Umhüllung zu erreichen, schlägt die Erfindung vor, dass die Umhüllung (2) aus einem Umhüllungsmaterial auf Paraffinbasis besteht, dass das Umhüllungsmaterial schmelzfähig ist und eine zweite Schmelztemperatur aufweist, und dass die zweite Schmelztemperatur höher als die erste Schmelztemperatur ist.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)