WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999051390) UNITE DE DEPLACEMENT LINEAIRE A GUIDAGE GLISSANT POUR UN COULISSEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/051390    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/000656
Date de publication : 14.10.1999 Date de dépôt international : 11.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.08.1999    
CIB :
B23Q 1/58 (2006.01), F16C 29/00 (2006.01), F16C 29/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
KOBAN, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOBAN, Johannes; (DE)
Données relatives à la priorité :
198 15 474.7 07.04.1998 DE
Titre (DE) LINEAREINHEIT MIT EINER GLEITFÜHRUNG FÜR EINEN SCHLITTEN
(EN) LINEAR UNIT WITH A SLIDING GUIDE FOR A SLIDE
(FR) UNITE DE DEPLACEMENT LINEAIRE A GUIDAGE GLISSANT POUR UN COULISSEAU
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Lineareinheit (10, 10a, 10b) mit einer Gleitführung (10) für einen Schlitten (16, 16a, 16b) auf einem Führungsprofil (12, 12a) vorgeschlagen. Am Schlitten (16, 16a, 16b) sind Gleitelemente (14, 14b, 14c, 14d) fixierbar. Durch eine Ausnehmung (50) im Schlitten (16, 16a, 16b) lässt sich ein Verstellelement (52) führen, das in eine Ausnehmung (48, 74) greift, die in den Gleitelementen (14, 14b, 14c, 14d) ausgebildet ist. Dadurch lassen sich die Gleitelemente (14, 14b, 14c, 14d) quer zur Führungsrichtung des Führungsprofils (12, 12a) bewegen, wodurch das Spiel der Gleitführung (27, 27a, 27b) eingestellt werden kann.
(EN)The invention relates to a linear unit (10, 10a, 10b) with a sliding guide (10) for a slide (16, 16a, 16b) on a slide section (12, 12a). Sliding elements (14, 14b, 14c, 14d) can be fixed to the slide (16, 16a, 16b). An adjusting element (52) can be guided through a cavity (50) in the slide (16, 16a, 16b) and reaches into a cavity (48, 74) configured in the sliding elements (14, 14b, 14c, 14d). This enables the sliding elements (14, 14b, 14c, 14d) to move crosswise to the guiding direction of the guide section (12, 12a) so that the play of the slideway (27, 27a, 27b) can be regulated.
(FR)L'invention concerne une unité de déplacement linéaire (10, 10a, 10b) à guidage glissant (10) pour un coulisseau (16, 16a, 16b) sur un profil de guidage (12, 12a). On peut fixer des éléments de glissement (14, 14b, 14c, 14d) sur le coulisseau (16, 16a, 16b) et guider, à travers un évidement (50) du coulisseau (16, 16a, 16b), un élément de réglage (52) s'engageant dans un évidement (48, 74) formé dans les éléments de glissement (14, 14b, 14c, 14d). On peut ainsi déplacer les éléments de glissement (14, 14b, 14c, 14d) transversalement par rapport au sens de guidage du profil de guidage (12, 12a), ce qui permet de régler le jeu du guidage glissant (27, 27a, 27b).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)