WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999051119) OBJET EN FORME DE BANDE, EN PARTICULIER BRACELET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/051119    N° de la demande internationale :    PCT/AT1999/000083
Date de publication : 14.10.1999 Date de dépôt international : 29.03.1999
CIB :
A44C 5/02 (2006.01)
Déposants : HIRSCH ARMBÄNDER GESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; Hirschstrasse 5, A-9020 Klagenfurt (AT) (Tous Sauf US).
HIRSCH, Hermann [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : HIRSCH, Hermann; (AT)
Mandataire : SECKLEHNER, Günter; Pyhrnstrasse 1, A-8940 Liezen (AT)
Données relatives à la priorité :
A 569/98 01.04.1998 AT
Titre (DE) BANDFÖRMIGER GEGENSTAND, INSBESONDERE ARMBAND
(EN) BAND-SHAPED OBJECT, ESPECIALLY A BRACELET
(FR) OBJET EN FORME DE BANDE, EN PARTICULIER BRACELET
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen bandförmigen Gegenstand (1), insbesondere Armband, Schmuckband, Uhrarmband, welcher zumindest ein durchgehendes Haltemittel (2) und zumindest ein daran gehaltertes Einzelelement (3 bis 7) umfaßt und in seiner Längserstreckung voneinander distanzierte Endbereiche (9, 10) und zwischen diesen sich erstreckende Flachseiten, welche eine Ansichtsseite (11) und eine Auflageseite (12) ausbilden, sowie zwischen diesen angeordnete Schmalseiten aufweist. Das Einzelelement (3 bis 7) weist zur Aufnahme des Haltemittels (2) zumindest eine Ausnehmung (13) auf, und das Haltemittel (2) bildet mehrere, in dessen Längsrichtung hintereinander angeordnete Einzelelemente (3 bis 7) aus. Die Einzelelemente (3 bis 7) sind mit dem Haltemittel (2) durch Formschluß, insbesondere eine Kupplungsvorrichtung, oder durch zumindest bereichsweises Anformen miteinander verbunden.
(EN)The invention relates to a band-shaped object (1), especially a bracelet, a bracelet which is to be worn as jewelry, or a watchband, which comprises at least one holding means (2) that passes through the same, and at least one individual element (3 to 7) held thereon. The bracelet also has end areas (9, 10) which are interspaced in the longitudinal direction of the bracelet. In addition, the bracelet has flat sides which extend between said end areas, and small sides which are arranged between the flat sides. Said flat sides form a visible side (11) and an application side (12). The individual element (3 to 7) comprises at least one recess (13) for accommodating the holding means (2). The holding means (2) forms a plurality of individual elements (3 to 7) which are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the holding means. The individual elements (3 to 7) are connected to the holding means (2) by means of positive locking, especially provided by a coupling device, or by being formed on at least in areas.
(FR)L'invention concerne un objet en forme de bande (1), en particulier un bracelet destiné à être porté comme bijou ou un bracelet de montre, présentant au moins un élément de retenue continu (2) et au moins un élément individuel (3 à 7) maintenu sur ce dernier, ainsi que des parties d'extrémité (9, 10) placées à distance l'une de l'autre, dans le sens longitudinal de l'élément de retenue. Ce dernier comprend également des côtés plats qui s'étendent entre les parties d'extrémité et qui forment un côté visible (11) et un côté d'appui (12), ainsi que des petits côtés situés entre les côtés plats. L'élément individuel (3 à 7) présente au moins un évidement (13) pour loger l'élément de retenue (2), ce dernier formant plusieurs éléments individuels (3 à 7) placés les uns derrière les autres dans le sens longitudinal de l'élément de retenue. Ces éléments individuels (3 à 7) sont raccordés à l'élément de retenue (2) par liaison de forme, notamment par un dispositif d'accouplement, ou par moulage au moins partiel.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)