WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999051042) SYSTEME DE PAROLE, TERMINAL DE COMMUNICATION DE LIGNE INTERNE, ET PROCEDE DE TELECHARGEMENT DE DONNEES POUR SYSTEME DE COMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/051042    N° de la demande internationale :    PCT/JP1999/001527
Date de publication : 07.10.1999 Date de dépôt international : 25.03.1999
CIB :
H04M 3/42 (2006.01), H04M 3/51 (2006.01), H04Q 3/545 (2006.01)
Déposants : HITACHI TELECOM TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 94, Aza Funabamukai Koriyama-shi Fukushima-ken 963-8826 (JP) (Tous Sauf US).
ENDO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ENDO, Hiroshi; (JP)
Mandataire : TOMITA, Kazuko; 7F Yokohama HS-Building 9-10, Kitasaiwai 2-chome Nishi-ku Yokohama-shi Kanagawa 220-0004 (JP)
Données relatives à la priorité :
10/81175 27.03.1998 JP
Titre (EN) SPEECH SYSTEM, EXTENSION COMMUNICATION TERMINAL, AND METHOD OF UP-LOADING DATA FOR COMMUNICATION SYSTEM
(FR) SYSTEME DE PAROLE, TERMINAL DE COMMUNICATION DE LIGNE INTERNE, ET PROCEDE DE TELECHARGEMENT DE DONNEES POUR SYSTEME DE COMMUNICATION
Abrégé : front page image
(EN)A speech system requiring no up-load of station data which is reset or set after a seat rearrangement even if the station data is not up-loaded in a data manager whenever the operator changes the station data of an extension communication terminal. Each of extension communication terminals (21 to 2n) judges, on receiving a seat rearrangement order, whether its station data is changed or not. If the station data is judged to be changed, the station data is up-loaded in the data manager (3) through a telephone exchange (1).
(FR)Cette invention se rapporte à un système de parole ne nécessitant pas le téléchargement des données de poste qui sont remises à zéro ou réagencées, après une redistribution de places, même si ces données de poste ne sont pas téléchargées dans un gestionnaire de données, au moment où l'opérateur modifie les données de poste d'un terminal de communication de ligne interne. Chacun des terminaux de communication de ligne interne (21 à 2n) évalue, lorsqu'il reçoit une instruction de redistribution de places, si ses données de poste sont modifiées ou non. Si le terminal de communication évalue que ses données de poste sont modifées, alors celles-ci sont téléchargées dans le gestionnaire de données (3) par l'intermédiaire d'un central téléphonique (1).
États désignés : GB, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)