WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999050678) PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES AU TRAITEMENT D'AU MOINS UN SIGNAL ANALOGIQUE COMPORTANT PLUSIEURS PLAGES DE FREQUENCES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/050678    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/000911
Date de publication : 07.10.1999 Date de dépôt international : 25.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.10.1999    
CIB :
G01R 15/24 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
MOHR, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WILLSCH, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BOSSELMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOLLENHAUPT, Mario [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MENKE, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MOHR, Stephan; (DE).
WILLSCH, Michael; (DE).
BOSSELMANN, Thomas; (DE).
WOLLENHAUPT, Mario; (DE).
MENKE, Peter; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
198 14 372.9 31.03.1998 DE
198 30 987.2 10.07.1998 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR VERARBEITUNG MINDESTENS EINES ANALOGEN, MEHRERE FREQUENZBEREICHE UMFASSENDEN SIGNALS
(EN) METHOD AND CONFIGURATION FOR PROCESSING AT LEAST ONE ANALOG SIGNAL COMPRISING SEVERAL FREQUENCY RANGES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES AU TRAITEMENT D'AU MOINS UN SIGNAL ANALOGIQUE COMPORTANT PLUSIEURS PLAGES DE FREQUENCES
Abrégé : front page image
(DE)Das Verfahren und die Anordnung sind zur digitalen Verarbeitung eines analogen Signals (S), insbesondere von Ausgangsgrößen eines optischen Wandlers vorgesehen. Das analoge Signal (S) wird in mehrere analoge Teilsignale (T1, T2, T3) mit jeweils voneinander verschiedenem Frequenzbereich aufgeteilt. Durch analoge Verstärkung werden die Pegel der Teilsignale (T1, T2, T3) an die Aussteuerungsbereiche von nachgeschalteten Digitalisierungsmitteln (121, 122, 123) angepaßt. Dadurch wird ein verbessertes S/N-Verhältnis erreicht.
(EN)The method and the configuration are intended for the digital processing of an analog signal (S), more particularly the output parameters of an optical converter. The analog signal (S) is broken down into several partial analog signals (T1, T2, T3) having different frequency ranges. The levels of the partial signals (T1, T2, T3) are adapted to the dynamic ranges of downstream digitizing means (121, 122, 123) by analog amplification. Improved S/N ratio can be thus achieved.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés au traitement numérique d'un signal analogique (S), notamment de grandeurs initiales d'un convertisseur optique. Le signal analogique (S) est divisé en plusieurs signaux partiels analogiques (T1, T2, T3) ayant différentes plages de fréquences. Par un renforcement analogique, les niveaux des signaux partiels (T1, T2, T3) sont adaptés aux zones de commande de moyens de numérisation (121, 122, 123) montés en aval. On obtient ainsi un meilleur rapport signal/bruit.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)