WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999050228) PROCEDE DE PREPARATION DE 2,4-DICHLORO-5-HYDROXYACETANILIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/050228    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/002017
Date de publication : 07.10.1999 Date de dépôt international : 25.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.09.1999    
CIB :
C07C 231/12 (2006.01), C07C 233/07 (2006.01)
Déposants : CLARIANT GMBH [DE/DE]; Brüningstrasse 50, D-65929 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
SISTIG, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEITUNG, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAUSE, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SISTIG, Frank; (DE).
LEITUNG, Hans-Jürgen; (DE).
KRAUSE, Stefan; (DE)
Données relatives à la priorité :
198 13 886.5 27.03.1998 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 2,4-DICHLOR-5-HYDROXYACETANILID
(EN) METHOD FOR PRODUCING 2,4-DICHLORO-5-HYDROXYACETANILIDE
(FR) PROCEDE DE PREPARATION DE 2,4-DICHLORO-5-HYDROXYACETANILIDE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 2,4-Dichlor-5-hydroxyacetanilid durch Umsetzung von 3-Hydroxyacetanilid mit Sulfurylchlorid in Anwesenheit von 3 bis 30 Gewichtsteilen einer aliphatischen Carbonsäure mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen je Gewichtsteil 3-Hydroxyacetanilid unter intensiver Vermischung bei 20 bis 100° C, Abtrennung gasförmiger Bestandteile aus dem Reaktionsgemisch, Einstellen eines Verhältnisses von 1,0 bis 6 Gewichtsteilen aliphatische Carbonsäure je Gewichtsteil eingesetztes 3-Hydroxyacetanilid und Abtrennen von 2,4-Dichlor-5-hydroxyacetanilid als Feststoff.
(EN)The invention relates to a method for producing 2,4-dichloro-5-hydroxyacetanilide by reacting 3-hydroxyacetanilide with sulfuryl chloride in the presence of 3 to 30 parts by weight of an aliphatic carboxylic acid with 1 to 6 carbon atoms per part by weight of 3-hydroxyacetanilide, mixing thoroughly at 20 to 100oC, separating off the gaseous components from the reaction mixture, adjusting the mixture to a ratio of 1.0 to 6 parts by weight of the aliphatic carboxylic per part by weight of 3-hydroxyacetanilide used and separating off 2,4-dichloro-5-hydroxyacetanilide as a solid.
(FR)L'invention concerne un procédé de préparation de 2,4-dichloro-5-hydroxyacétanilide par réaction de 3-hydroxyacétanilide avec du chlorure de sulfuryle en présence de 3 à 30 parties en poids d'un acide carboxylique aliphatique ayant entre 1 et 6 atomes de carbone par partie en poids de 3-hydroxyacétanilide, en mélange intensif à une température comprise entre 20 et 100 °C, puis par séparation des constituants gazeux contenus dans le mélange réactionnel, par établissement d'un rapport de 1,0 à 6 parties en poids d'acide carboxylique par partie en poids de 3-hydroxyacétanilide utilisé et par séparation de 2,4-dichloro-5-hydroxyacétanilide sous forme de solide.
États désignés : CA, CZ, HU, JP, MX, US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)