WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999050171) INSTRUMENT DE PRELEVEMENT D'ECHANTILLONS DE FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/050171    N° de la demande internationale :    PCT/US1999/007167
Date de publication : 07.10.1999 Date de dépôt international : 31.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.10.1999    
CIB :
G01N 1/20 (2006.01)
Déposants : THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA [US/US]; LC/BPL, MS D412 Los Alamos National Laboratory Los Alamos, NM 87545 (US)
Inventeurs :
Mandataire : BORKOWSKY, Samuel, L.; LC/BPL, MS D412 Los Alamos National Laboratory Los Alamos, NM 87545 (US)
Données relatives à la priorité :
60/080,059 31.03.1998 US
Titre (EN) FLUID SAMPLING TOOL
(FR) INSTRUMENT DE PRELEVEMENT D'ECHANTILLONS DE FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN)The invention includes a rotatable tool (10, 12, 14, 16, 18) with a fluid passageway (22, 24, 26) and a fluid collecting portion (10) disposed therein for penetrating a wall of a container (72) for collecting a sample of fluid through the wall of the container (72).
(FR)L'invention concerne un instrument rotatif permettant de prélever des fluides à travers la paroi d'un récipient. L'instrument comprend une partie de prélèvement de fluides pourvue d'une tige cylindrique dont une partie terminale sert à pratiquer un orifice dans la paroi du récipient lorsque l'instrument est en rotation, et une partie filetée destinée à obturer l'orifice pratiqué dans la paroi du récipient. Un passage, ménagé dans la tige, en communication avec au moins un orifice d'entrée radial au niveau de l'extrémité perforatrice et une ouverture à l'extrémité de la tige, est apte à recevoir les fluides en provenance du récipient. L'instrument comprend également une chambre cylindrique fixée à l'extrémité de la tige opposée à la partie perforatrice pour recevoir et stocker le fluide passant dans le passage. L'instrument comprend, en outre, un joint déformable flexible assurant l'étanchéité aux fluides d'une chambre servant à confiner l'entaille produite lors de la perforation et de l'obturation de l'orifice. L'invention concerne également un extracteur de fluides destiné à extraire des échantillons de fluide par la partie de prélèvement des fluides.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)