WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999049916) INHALATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/049916    N° de la demande internationale :    PCT/SE1999/000502
Date de publication : 07.10.1999 Date de dépôt international : 26.03.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.10.1999    
CIB :
A61M 15/00 (2006.01)
Déposants : ASTRAZENECA AB [SE/SE]; S-151 85 Södertälje (SE) (Tous Sauf US).
ANDERSSON, Malin [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
BENKTZON, Maria [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
BRUNNBERG, Lennart [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
JUHLIN, Sven-Eric [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ANDERSSON, Malin; (SE).
BENKTZON, Maria; (SE).
BRUNNBERG, Lennart; (SE).
JUHLIN, Sven-Eric; (SE)
Mandataire : ASTRAZENECA; Global Intellectual Property P.O. Box 272 Mereside, Alderley Park Macclesfield Cheshire, SK10 4GR (GB)
Données relatives à la priorité :
9801078-8 27.03.1998 SE
Titre (EN) INHALATION DEVICE
(FR) INHALATEUR
Abrégé : front page image
(EN)An actuator for an inhaler for delivering medicament by inhalation, comprising: a housing (22) which defines a cavity (34) for receiving a canister (8) which comprises a body (10) which defines a chamber containing medicament and a valve stem (13) which extends from the body (10), the body (10) and the valve stem (13) of the canister (8) being relatively movable between a first, non-actuated position in which the canister (8) is closed and a second actuated position in which the canister (8) is open; a nozzle block (24) for receiving the valve stem (13) of the canister (8); a mouthpiece (21) for providing medicament from the nozzle block (24) to the mouth of a user; a locking mechanism (16) for selectively locking the canister (8) in the non-actuated position, which locking mechanism (16) when released allows for the actuation of the canister (8); and a loading mechanism (18) which comprises a biasing element (134) for loading one of the body (10) or the valve stem (13) of the canister (8) with an actuating force for actuating the same and a lever arm (132) which is pivotally coupled to the housing (22) for loading the biasing element (134) when rotated in one sense, which lever arm (132) is configured so as to be rotated in the one sense on the manual application of opposed forces substantially orthogonal to the longitudinal axis of the canister (8).
(FR)L'invention se rapporte à un actionneur pour inhalateur permettant l'administration d'un médicament par inhalation. Cet actionneur comporte un logement (14) définissant une cavité (34) et conçu pour loger une cartouche (8) possédant un corps (10) délimitant une chambre pour médicament et une tige de soupape (12) qui fait saillie par rapport audit corps (10) , ledit corps (10) et ladite tige de soupape (13) étant susceptibles de se déplacer entre une première position de non-actionnement dans laquelle la cartouche (8) est fermée et une seconde position d'actionnement dans laquelle la cartouche (8) est ouverte ; un bloc tuyère (24) conçu pour loger la tige de soupape (13) de la cartouche (8) ; un embout buccal (21) permettant l'administration de médicament à partir du bloc tuyère (24) dans la bouche d'un utilisateur ; un mécanisme de verrouillage (16) permettant de verrouiller sélectivement la cartouche (8) en position de non-actionnement, ledit mécanisme de verrouillage (16) permettant lorsqu'il est relâché de faire fonctionner la cartouche (8) ; et enfin un mécanisme de chargement (18) qui comporte un élément de sollicitation (134) conçu pour appliquer soit sur le corps (10) soit sur la tige de soupape de la cartouche (8) une force d'actionnement destinée à actionner ledit corps ou ladite tige ainsi qu'un bras de levier (132) qui est couplé au logement (22) de façon à pouvoir pivoter de façon à charger l'élément de sollicitation (134) lorsqu'il est tourné dans un sens, ledit bras de levier (132) étant conçu de façon à pouvoir tourner dans ce même sens lors de l'application manuelle de forces opposées sensiblement orthogonales à l'axe longitudinal de la cartouche (8).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)