WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999043070) PROCEDE D'EPURATION DE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DE STATOR D'ALTERNATEUR FONCTIONNANT EN CIRCUIT AERE, ET DISPOSITIF PERMETTANT SA MISE EN OEUVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/043070    N° de la demande internationale :    PCT/FR1998/000354
Date de publication : 26.08.1999 Date de dépôt international : 23.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.09.1999    
CIB :
C02F 1/42 (2006.01), H02K 9/26 (2006.01)
Déposants : ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE NATIONAL [FR/FR]; 2, rue Louis Murat F-75008 Paris (FR) (Tous Sauf US).
VERMEEREN, Didier [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : VERMEEREN, Didier; (FR)
Mandataire : BOULINGUIEZ, Didier; Cabinet Plasseraud 84, rue d'Amsterdam F-75440 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR PURIFYING THE COOLING CIRCUIT OF AN ALTERNATOR STATOR OPERATING IN VENTILATED CIRCUIT, AND IMPLEMENTING DEVICE
(FR) PROCEDE D'EPURATION DE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DE STATOR D'ALTERNATEUR FONCTIONNANT EN CIRCUIT AERE, ET DISPOSITIF PERMETTANT SA MISE EN OEUVRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method for purifying the cooling circuit of an alternator stator, characterised in that part of the water of the closed cooling circuit is derived upstream of the alternator towards the deionization circuit supplying the recovery tank, said deionization circuit comprising a mixed bed demineralisation circuit and a treatment circuit placed parallel to the demineralisation circuit, and when the inflow rate into the deionization circuit is fixed at a value less than 10 %, preferably less than about 20 % of the nominal flow passing through the stator, the treatment circuit consists in a cation-exchanging resin; when the inflow rate into the deionization circuit is fixed at a value higher than 10 %, preferably higher than about 20 % of the nominal flow passing through the stator, either the treatment circuit is interrupted, or the treatment circuit consists of a cation-exchanging resin or a mixed bed resin.
(FR)L'invention concerne un procédé d'épuration de circuit de refroidissement de stator d'alternateur caractérisé par le fait qu'une partie de l'eau du circuit fermé de refroidissement est dérivée en amont de l'alternateur vers un circuit de désionisation alimentant le réservoir d'expansion, ledit circuit de désionisation comprenant un circuit de déminéralisation à lit mélangé et un circuit de traitement placé en parallèle du circuit de déminéralisation, et par le fait que: lorsque le débit d'entrée dans le circuit de désionisation est fixé à une valeur inférieure à 10 %, de préférence inférieure à environ 20 % du débit nominal traversant le stator, le circuit de traitement consiste en une résine échangeuse de cations; lorsque le débit d'entrée dans le circuit de désionisation est fixé à une valeur supérieure à 10 %, de préférence supérieure ou égale à environ 20 % du débit nominal traversant le stator, soit le circuit de traitement est interrompu, soit le circuit de traitement consiste en une résine échangeuse de cations ou en une résine à lit mélangé.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)