WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999042776) APPAREIL ET PROCEDE CONTINU DE TRAITEMENT THERMIQUE D'UNE MASSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/042776    N° de la demande internationale :    PCT/FI1999/000139
Date de publication : 26.08.1999 Date de dépôt international : 22.02.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.09.1999    
CIB :
A23K 3/00 (2006.01), A23L 3/18 (2006.01), A23L 3/3409 (2006.01), A23L 3/40 (2006.01), A23N 17/00 (2006.01), F26B 11/02 (2006.01), F26B 11/04 (2006.01)
Déposants : BIOKASVU OY [FI/FI]; Mikolantie 164 FIN-21740 Tarvasjoki (FI) (Tous Sauf US).
AMOMATIC OY [FI/FI]; Lenkkitie 14 FIN-21530 Paimio (FI) (Tous Sauf US).
TILKANEN, Juha [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : TILKANEN, Juha; (FI)
Mandataire : KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148 FIN-00121 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
980408 23.02.1998 FI
980409 23.02.1998 FI
Titre (EN) CONTINUOUS METHOD AND APPARATUS FOR HEAT TREATMENT OF MASS
(FR) APPAREIL ET PROCEDE CONTINU DE TRAITEMENT THERMIQUE D'UNE MASSE
Abrégé : front page image
(EN)The method relates to a continuous method for heat treatment of mass. In the method, mass is supplied to a rotatable chamber (4) where it is stirred, thereby subjecting it to hot gas that is in the chamber (4). The treated mass is then dried and cooled in a drying section (11). The mass is heated by using a burner (9), the combustion gases of which are conveyed via a gas pipe (14) supplied through the chamber (4) into the drying section (11). The gas in the chamber (4) is indirectly heated through the walls of the gas pipe (14). In the drying section (11) the combustion gases are supplied to the mass to be treated. The invention further relates to a continuous apparatus for heat treatment of mass. The apparatus comprises a processing vessel (3) rotatable about its longitudinal axis, the vessel comprising a chamber (4) and a drying section (11). At one end of the chamber (4) there is a burner (9), the combustion gases of which are conveyed via a gas pipe (14). The gas pipe (14) is supplied through the chamber (4) and connected to the drying section (11).
(FR)L'invention porte sur un procédé continu de traitement thermique d'une masse. Selon ce procédé, la masse est amenée dans une chambre (4) rotative où elle est mélangée, puis soumise à un gaz chaud se trouvant dans la chambre (4). La masse traitée est ensuite séchée et refroidie dans une section (11) de séchage. La masse est chauffée au moyen d'un brûleur (9) dont les gaz de combustion sont acheminés par un conduit (14) et traversent la chambre (4) avant de pénétrer dans la section (11) de séchage. Le gaz se trouvant dans la chambre (4) est chauffé indirectement par les parois du conduit (14). Dans cette section (11) de séchage, les gaz sont amenés jusqu'à la masse à traiter. L'invention porte également sur un appareil de traitement thermique continu de la masse. L'appareil comprend une cuve (3) de traitement tournant autour de son axe longitudinal et comprenant une chambre (4) et une section (11) de séchage. A une extrémité de la chambre (4) est placé un brûleur (9) dont les gaz de combustion sont acheminés par un conduit (14). Ce conduit (14) est alimenté par la chambre (4) et raccordé à la section (11) de séchage.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)