WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999042772) CIRCUIT DE REGULATION DE MODE THERMIQUE POUR DIFFERENTES TEMPERATURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/042772    N° de la demande internationale :    PCT/RU1998/000020
Date de publication : 26.08.1999 Date de dépôt international : 03.02.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.09.1999    
CIB :
F25B 5/04 (2006.01), F25D 11/02 (2006.01), F25D 17/06 (2006.01), F25D 29/00 (2006.01)
Déposants : GUROVA, Elena Vladimirovna [RU/RU]; (RU).
GUROV, Sergej Viktorovich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : GUROVA, Elena Vladimirovna; (RU).
GUROV, Sergej Viktorovich; (RU)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) THERMAL-MODE REGULATION CIRCUIT FOR DIFFERENT TEMPERATURES
(FR) CIRCUIT DE REGULATION DE MODE THERMIQUE POUR DIFFERENTES TEMPERATURES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a system for adjusting the temperature in the freezing and in the cooling chambers of a refrigerator. To this end, a thermal regulator or an electronic device are connected to a sensitive member located within the freezing chamber. When the temperature in the freezing chamber decreases below normative or predetermined indices, the thermal regulator or the electronic device operate an air circulation fan in said freezing chamber. This simple and reliable regulation circuit can be used for independently adjusting the temperature in the freezing chamber and in the cooling chamber. The fan is also capable of independent operation relative to the compressor so as to use the cold accumulated in the evaporator of the freezing chamber during the inactive periods of said compressor.
(FR)Cette invention concerne un système permettant de réguler la température dans les chambres de congélation et de réfrigération d'un réfrigérateur. Cette régulation se fait à l'aide d'un régulateur thermique ou d'un dispositif électronique qui sont connectés à un élément capteur disposé dans la chambre de congélation. Lorsque la température de la chambre de congélation descend en dessous d'indices normatifs ou prédéterminés, le régulateur thermique ou le dispositif électronique vont enclencher un ventilateur de circulation d'air dans ladite chambre de congélation. Ce circuit de régulation simple et fiable permet de réguler de manière indépendante la température de la chambre de congélation et de la chambre de réfrigération. Le ventilateur peut également fonctionner indépendamment du compresseur de manière à utiliser le froid accumulé dans l'évaporateur de la chambre de congélation lors des périodes d'arrêt dudit compresseur.
États désignés : DE, DK, ES, SE, TR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)