WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999042372) ETIQUETEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/042372    N° de la demande internationale :    PCT/JP1999/000173
Date de publication : 26.08.1999 Date de dépôt international : 20.01.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.06.1999    
CIB :
B65C 11/00 (2006.01), B65C 11/02 (2006.01)
Déposants : SHINSEI INDUSTRIES CO., LTD. [JP/JP]; 12-15, Horifune 4-chome, Kita-ku, Tokyo 114-0004 (JP) (Tous Sauf US).
TAKAHASHI, Shoji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SATO, Junichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TAKAHASHI, Shoji; (JP).
SATO, Junichi; (JP)
Mandataire : SHINOHARA, Taiji; Shiroichi Building, 3rd floor, 8-3, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0004 (JP)
Données relatives à la priorité :
10/80131 20.02.1998 JP
10/296000 10.09.1998 JP
Titre (EN) LABELING MACHINE
(FR) ETIQUETEUSE
Abrégé : front page image
(EN)A labeling machine wherein a continuous label sheet (R) having a mount (S) on which a plurality of printed labels (L) are stuck temporarily is fed from a label holder (31) and, after deflected by a deflecting pin (32), the mount (S) is wound up while being pulled by a motor (21), and then a label (L) is peeled off from the mount to have its unpasted surface side face the sticking part of a rotating body. The motor (21) is driven by a mount looseness detector circuit (50) when the mount is loosened and also driven by a label existence detector circuit (60) until, after a label has been stuck, the next label is peeled off to face the sticking part.
(FR)L'invention concerne une étiqueteuse comprenant une feuille d'étiquettes (R) continue, pourvue d'une bande de support (S) sur laquelle une pluralité d'étiquettes imprimées (L) sont temporairement collées, la feuille étant fournie à partir d'un porte-étiquettes (31), puis déviée par une tige de déviation (32). La bande de support (S) est enroulée tout en étant entraînée par un moteur (21). Puis une étiquette est détachée de la bande de support de sorte que sa face non collante se trouve en face de la partie collante d'un corps rotatif. Le moteur (21) est entraîné par un circuit (50) détecteur de jeu de bande de support lorsque ladite bande est relâchée. Le moteur est également entraîné par un circuit (60) détecteur d'existence d'étiquette jusqu'à ce qu'une étiquette ayant été collée, la suivante soit détachée pour venir face à la partie collante.
États désignés : CN, KR, PL, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)