WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999042370) APPAREIL DE DECOUPE ET D'APPLICATION D'UNE BANDE D'ARRACHAGE SUR UNE PELLICULE D'EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/042370    N° de la demande internationale :    PCT/EP1999/000703
Date de publication : 26.08.1999 Date de dépôt international : 03.02.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.08.1999    
CIB :
B65B 61/18 (2006.01)
Déposants : BFB S.P.A. [IT/IT]; Via Romagnoli, 2, I-40010 Bentivoglio (IT) (Tous Sauf US).
FINI, Fabio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
TASSI, Giorgio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FINI, Fabio; (IT).
TASSI, Giorgio; (IT)
Mandataire : PORSIA, Attilio; Succ.Ing. Fischetti & Weber, Via Caffaro, 3/2, I-16124 Genova (IT)
Données relatives à la priorité :
BO98A000090 18.02.1998 IT
Titre (EN) APPARATUS FOR CUTTING AND APPLYING A TEARING STRIP TO A PACKAGING FILM
(FR) APPAREIL DE DECOUPE ET D'APPLICATION D'UNE BANDE D'ARRACHAGE SUR UNE PELLICULE D'EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(EN)At least one transverse blade (19) is mounted on one end of the body of the pressing device (12) which cyclically acts on the packaging film (1) so as to fix it to an underlying tearing strip (7) which is directed towards the film with an adhesive surface and is supported by a conveyor belt (3), said blade (19) cutting and dividing up to the required dimensions the said tearing strip from the continuous tape from which the strip itself is obtained, while the said belt acts as a cutter counter-piece. Auxiliary blades (21, 121) are also mounted laterally and parallel on one end of the body of the pressing device, said blades (21, 121), during the active working phase of the said pressing device, interfering with the edge of the packaging film in order to form, on the latter, incisions located on the sides of the front gripping end of the tearing strip, in order to facilitate tearing of the packaging when the said strip (7) is operated.
(FR)Au moins une lame transversale (19) est montée sur une extrémité du corps du dispositif de pressage (12) qui agit cycliquement sur la pellicule d'emballage (1) de manière à la fixer sur une bande d'arrachage (7), laquelle se trouve en dessous, dirigée vers la pellicule, présente une surface adhésive et est supportée par un tapis roulant (3). Ladite lame (19) coupe et divise une bande continue selon les dimensions voulues, pour produire ladite bande d'arrachage, alors que le tapis roulant fait office de contre-pièce de couteau. Des lames auxiliaires (21, 121) sont également montées latéralement et parallèlement à une extrémité du corps du dispositif de pressage et, lors de la phase de travail active dudit dispositif, interfèrent avec le bord de la pellicule d'emballage, de sorte que soient formées sur ce dernier des incisions situées sur les côtés de l'extrémité avant de prise de la bande d'arrachage, et que l'arrachage de l'emballage soit facilité lorsque ladite bande (7) est manipulée.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)