WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999042221) DISPOSITIF DE SUPPORT D'UN SEPARATEUR CENTRIFUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/042221    N° de la demande internationale :    PCT/SE1999/000214
Date de publication : 26.08.1999 Date de dépôt international : 17.02.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.07.1999    
CIB :
B04B 9/12 (2006.01), F16C 27/06 (2006.01), F16C 27/08 (2006.01), F16C 35/077 (2006.01)
Déposants : ALFA LAVAL AB [SE/SE]; S-147 80 Tumba (SE) (Tous Sauf US).
APPELQUIST, Håkan [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
PITKÄMÄKI, Jouku [FI/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : APPELQUIST, Håkan; (SE).
PITKÄMÄKI, Jouku; (SE)
Mandataire : BERGLUND, Stefan; Bjerkéns Patentbyrå KB Östermalmsgatan 58 S-114 50 Stockhlom (SE)
Données relatives à la priorité :
9800489-8 19.02.1998 SE
Titre (EN) A SUPPORT DEVICE FOR A CENTRIFUGAL SEPARATOR
(FR) DISPOSITIF DE SUPPORT D'UN SEPARATEUR CENTRIFUGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention refers to a support device for a centrifugal separator having a centrifuge rotor (2), which is provided in a frame (1) to be rotatable about an axis (x) of rotation by means of a bearing member (4). The support device is provided between the bearing member and the frame and permits relative movements between the rotor and the frame. The support device comprises two first stiff portions (6', 6'') which are substantially immovable in relation to the bearing member, two intermediate elastic portions (7', 7'') and two second stiff portions (1', 1'') which are substantially immovable in relation to the frame. The first stiff portions, seen in an axial section, adjoin a respective intermediate portion along a first borderline (8', 8'') and the second stiff portions, seen in said axial section, adjoin a respective intermediate portion along a second borderline (9', 9''). At least one of said second borderline slopes in relation to the axis (x) and the extensions of the second borderlines (9', 9''), which extensions are directed outwardly from the axis, intersect.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de support d'un séparateur centrifuge pourvu d'un rotor (2) centrifuge et ménagé dans un cadre (1) de façon à tourner autour d'un axe (x) de rotation au moyen d'un élément (4) de palier. Le dispositif de support est placé entre l'élément de palier et le cadre et permet des déplacements relatifs entre le rotor et la structure. Ce dispositif de support comporte deux premières parties rigides (6', 6'') pratiquement fixes par rapport à l'élément de palier, deux parties intermédiaires élastiques (7', 7'') et deux secondes parties rigides (1', 1'') pratiquement fixes par rapport au cadre. Les premières parties rigides, vues dans une section axiale, sont contiguës à une partie intermédiaire le long d'une première ligne de séparation (8', 8''), et les secondes parties rigides, vues dans une section axiale, sont contiguës à une partie intermédiaire le long d'une seconde ligne de séparation (9', 9''). Au moins une des secondes lignes de séparation (9', 9'') est inclinée par rapport à l'axe (x), et leurs extensions qui sont orientées à l'extérieur de l'axe, s'entrecroisent.
États désignés : CN, DE, JP, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)