WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999042095) COMBINAISONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT DU TRAMADOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/042095    N° de la demande internationale :    PCT/DE1999/000428
Date de publication : 26.08.1999 Date de dépôt international : 17.02.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.07.1999    
CIB :
A61K 9/00 (2006.01), A61K 9/48 (2006.01), A61K 9/50 (2006.01), A61K 31/165 (2006.01), A61K 31/19 (2006.01), A61K 31/445 (2006.01), A61K 31/60 (2006.01)
Déposants : ASTA MEDICA AG [DE/DE]; An der Pikardie 10, D-01277 Dresden (DE)
Inventeurs : RABER, Marc; (DE).
MOMBERGER, Helmut; (DE)
Données relatives à la priorité :
198 07 535.9 21.02.1998 DE
Titre (DE) PHARMAZEUTISCHE KOMBINATIONEN MIT TRAMADOL
(EN) PHARMACEUTICAL COMBINATIONS CONTAINING TRAMADOL
(FR) COMBINAISONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT DU TRAMADOL
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung pharmazeutischer Kombinationen, die als Wirkstoffe Tramadol oder eines seiner Enantiomere oder eines seiner pharmazeutisch akzeptablen Salze und Metoclopramid, Domperidon oder andere prokinetisch und antiemetisch wirksame Substanzen oder eines ihrer pharmazeutisch akzeptablen Salze enthalten, zur Behandlung der Migräne und migräniformer Kopfschmerzen sowie zur Behandlung von Schmerzzuständen, die mit Übelkeit und/oder Erbrechen (beispielsweise unter Chemotherapie) und/oder einer verzögerten Magenentleerung einhergehen (beispielsweise postoperativ, bei diabetischer Gastroparese).
(EN)The invention relates to the use of pharmaceutical combinations containing as active ingredients tramadol or one of its enantiomers or one of its pharmaceutically acceptable salts and metoclopramide, domperidone or other substances having a prokinetic and antiemetic action or one of their pharmaceutically acceptable salts. Said pharmaceutical combinations are used for the treatment of migraine and migraine-like headaches and for the treatment of pain accompanied by nausea and/or vomiting (for example during chemotherapy) and/or delayed gastric emptying (for example postoperatively in diabetic gastroparesis).
(FR)La présente invention concerne l'utilisation de combinaisons pharmaceutiques qui contiennent, comme principes actifs, du tramadol ou bien un de ses énantiomères ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptables, et du métoclopramide, du dompéridon ou d'autres substances procinétiques et antiémétiques, ou bien un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables, pour le traitement des migraines et des maux de tête analogues à la migraine, ainsi que pour le traitement d'états douloureux qui sont accompagnés de nausées et/ou de vomissements (par exemple en cas de chimiothérapie) et/ou d'un vidage de l'estomac retardé (par exemple après une opération, en cas de gastroparésie diabétique).
États désignés : AU, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, EE, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KG, KR, KZ, LT, LV, MK, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, UA, UZ, YU.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)