WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999041901) APPAREIL DE FAC-SIMILE POUR PAPIER NU, SANS MEMOIRE DE PAGES, POUR LA RECEPTION DE DONNEES D'IMAGES D'AU MOINS DEUX DOCUMENTS A REPRODUIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/041901    N° de la demande internationale :    PCT/IB1999/000091
Date de publication : 19.08.1999 Date de dépôt international : 21.01.1999
CIB :
H04N 1/12 (2006.01), H04N 1/193 (2006.01), H04N 1/327 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL).
PHILIPS AB [SE/SE]; Kottbygatan 7, Kista, S-164 85 Stockholm (SE) (SE only)
Inventeurs : LOIDL, Martin; (NL)
Mandataire : WEBER, Helmut; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
98890043.7 17.02.1998 EP
Titre (EN) PLAIN-PAPER FACSIMILE APPARATUS WITHOUT PAGE MEMORY, FOR RECEIVING IMAGE DATA OF AT LEAST TWO DOCUMENTS TO BE REPRODUCED
(FR) APPAREIL DE FAC-SIMILE POUR PAPIER NU, SANS MEMOIRE DE PAGES, POUR LA RECEPTION DE DONNEES D'IMAGES D'AU MOINS DEUX DOCUMENTS A REPRODUIRE
Abrégé : front page image
(EN)A facsimile apparatus (1) comprising image data processing means (11), printing means (15) and drive means (26), in which each time, one sheet (31) having a given sheet length can be driven with the aid of the drive means (26), while the sheet (31) is printed by the printing means with received image data processed by the image data processing means (11) and which includes activable delay means (18) by which during a transmission process, after a sheet (31) has been printed over less than the entire sheet length and before a subsequent reception of image data of a following document to be reproduced, the subsequent reception of the image data of the following document to be reproduced can be delayed.
(FR)L'invention porte sur un appareil (1) de fac-similé comprenant un dispositif (11) de traitement de données d'images, un dispositif d'impression (15) et un dispositif d'entraînement (26). Dans cet appareil, chaque feuille (31) d'une longueur donnée peut être entraînée à l'aide du dispositif d'entraînement (26). Tandis que la feuille (31) est imprimée par le dispositif d'impression, les données d'images reçues sont traitées par le dispositif de traitement (11). Au cours du processus de transmission, à chaque impression d'une feuille (31), mais pas sur toute sa longueur, et avant une réception ultérieure de données d'images d'un document suivant à reproduire, un organe (18) de retard actionnable permet de retarder la réception ultérieure des données d'images du document suivant.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)