WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1999041562) ECHANGEUR DE CHALEUR REGENERATIF ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1999/041562    N° de la demande internationale :    PCT/US1998/018357
Date de publication : 19.08.1999 Date de dépôt international : 03.09.1998
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.08.1999    
CIB :
F28D 19/04 (2006.01)
Déposants : ABB AIR PREHEATER, INC. [US/US]; Andover Road Wellsville, NY 14895 (US)
Inventeurs : BROPHY, Mark, E.; (US)
Mandataire : FOURNIER, Arthur, E., Jr.; ABB Worldwide Boiler Business Area Patent Services 2000 Day Hill Road Windsor, CT 06095-0500 (US)
Données relatives à la priorité :
09/022,175 11.02.1998 US
Titre (EN) ROTARY REGENERATIVE HEAT EXCHANGER
(FR) ECHANGEUR DE CHALEUR REGENERATIF ROTATIF
Abrégé : front page image
(EN)The heat exchange baskets (22) for a rotary regenerative air preheater are loaded radially into the rotor (14) rather than axially from the duct end. The rotor (14) is divided into sectors (20) by diaphragms (34), support gratings (40) are provided in each rotor section (20) with the baskets (22) being positioned and supported on the gratings (40). The baskets (22) are removed from the rotor (14) with a removal lug or tool (44) which includes a lever portion and a hook portion (46) with a beveled edge (50). The beveled edge (50) and then the entire hook portion (46) are inserted under the outer edge of a basket (22) and then rotated with the lever portion whereby the hook portion (46) engages the basket (22). The lug or tool (44) is then pulled outwardly to remove the basket (22).
(FR)Dans cette invention, les paniers d'échange thermique (22) d'un réchauffeur d'air régénératif rotatif sont chargés radialement dans le rotor (14) plutôt qu'axialement à partir de l'extrémité du circuit. Le rotor (14) est divisé en secteurs (20) par des membranes (34), des grilles de support (40) sont prévues dans chaque section (20) du rotor et les paniers (22) sont placés et maintenus en support sur ces grilles (40). Les paniers (22) sont retirés du rotor (14) à l'aide d'une barre ou d'un outil (44) de démontage, qui comprend une partie levier et une partie crochet (46) avec un bord biseauté (50). On introduit le bord biseauté (50) puis toute la partie crochet sous le bord extérieur d'un panier (22) et on fait tourner la partie crochet avec la partie levier, pour amener la partie crochet (46) en prise avec le panier (22). On retire ensuite la barre ou l'outil (44) de démontage vers l'extérieur, pour sortir le panier (22).
États désignés : BR, CA, CN, CZ, ID, JP, KR, MX, PL.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)